Como se fala "some errors" em espanhol

EN

"some errors" em espanhol

Veja exemplos com "some errors" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para some errors em Espanhol

some adjetivo
some advérbio
some pronome
some
Spanish
errors substantivo
Spanish
error substantivo

Exemplos de uso para "some errors" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishAdmittedly, some errors have been acknowledged, but a clear admission has yet to come.
Es cierto que se han reconocido algunos errores, pero aún ha de llegar una admisión clara.
EnglishThere are, however, some factual errors in the point that you make.
He expuesto mis opiniones al respecto y me hago cargo de los planteamientos expuestos.
EnglishAdmittedly, some errors have been acknowledged, but a clear admission has yet to come.
Alegar ignorancia no es ninguna defensa contra la responsabilidad.
EnglishSome errors can be caused by the Windows installer software.
Algunos errores se pueden producir por el instalador de software de Windows.
EnglishThere are, however, some factual errors in the point that you make.
Sin embargo, existen errores de hecho en la argumentación formulada.
EnglishI will detail some of the factual errors and general problems arising in the Pimenta report.
Expondré a continuación algunos de los errores de hecho y problemas generales del informe del Sr. Pimenta.
EnglishShe received a form on which there were some errors.
Había recibido un formulario en el que había algunos errores.
EnglishThe capability to recover from some disk-related errors automatically, which FAT32 cannot.
La capacidad de recuperarse a partir de algunos errores relacionados con el disco automáticamente, lo que FAT32 no puede hacer.
EnglishThis situation lays bare some of the errors and weaknesses of cohesion policy which we have always denounced.
Esa situación deja al descubierto algunos de los errores y debilidades de la política de cohesión que siempre hemos denunciado.
Englishsome errors have slipped into the text
se han deslizado algunos errores en el texto
Englishsome few trivial errors excepted
exceptuando alguno que otro error sin importancia
EnglishWe found some accounting errors and inadequate coordination between financial services and scientific services here.
Hemos encontrado aquí algunos errores de contabilidad y falta de adecuada coordinación entre los servicios financieros y científicos.
EnglishUnfortunately, the text of the draft regulation contains some editorial errors, and would benefit from some operational clarifications.
El texto del proyecto de reglamento presenta, por desgracia, algunos errores de redacción y saldría beneficiado con algunas aclaraciones operativas.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I should like simply to highlight some formal and substantive errors with regard to the translation of the Italian text.
   Señor Presidente, Señorías, simplemente quiero señalar algunos errores formales y sustantivos con respecto a la traducción del texto italiano.
English   Mr President, ladies and gentlemen, I should like simply to highlight some formal and substantive errors with regard to the translation of the Italian text.
   Señor Presidente, Señorías, simplemente quiero señalar algunos errores formales y sustantivos con respecto a la traducción del texto italiano.
EnglishRegardless of a project's value, I think that there must be some reason behind errors in funding and in the implementation of funds.
Independientemente del valor que tengan los proyectos, considero que tiene que existir algún motivo por el cual se producen errores en su financiación y en la ejecución de los fondos.
EnglishThis is because what we have today in the draft is firstly not the best in terms of tone, it is not the most accurate, and there are also some factual errors.
Esto se debe a que lo que tenemos hoy en el proyecto no es lo mejor, en primer lugar, en términos de tono, no es lo más exacto, y en segundo lugar hay algunos datos erróneos.
EnglishFirstly, the correction of some errors in the basic guideline of 1995; then the consideration of traditions in the new member countries of Austria, Finland and Sweden.
Los primeros son rectificar algunos errores de la Directiva básica del año 1995 y tener en cuenta las tradiciones de los nuevos países miembros: Austria, Finlandia y Suecia.

Aprenda outras palavras

English
  • some errors

Mais traduções no dicionário Inglês-Inglês bab.la.