Como se fala "so wish" em espanhol

EN

"so wish" em espanhol

Veja exemplos com "so wish" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para so wish em Espanhol

so substantivo
Spanish
so advérbio
so conjunção
wish substantivo
to wish verbo

Exemplos de uso para "so wish" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThey are required to remain silent and listen to all of the speeches, if they so wish.
Se debe asistir en silencio y escuchar a todos los participantes, si así se desea.
EnglishSo I wish to congratulate Slovenia sincerely for progress in this area.
Así que voy a felicitar sinceramente a Eslovenia por los avances en este ámbito.
EnglishHe is perfectly correct to insist on the application of that rule, if he should so wish.
Tiene toda la razón en insistir en la aplicación de ese artículo, si así lo desea.
EnglishIt will not prevent anyone from following the provisions of the directive if they so wish.
No impedirá que aquellos que lo deseen cumplan las disposiciones de la Directiva.
EnglishOther governments, if they so wish, should have their say on the Lisbon Treaty.
Otros gobiernos, si así lo desean, deberían exponer su opinión sobre el Tratado de Lisboa.
EnglishI am very glad that she did so and wish to thank her for her efforts.
Me alegra mucho que lo haya hecho y quiero darle las gracias por su esfuerzo.
EnglishThus, the wordings do not prevent the Member States from going further if they so wish.
Por lo tanto, las redacciones no impiden que los Estados lo lleven más allá si lo desean.
EnglishBut I shall, of course, give you a reply before Friday, if you so wish.
Pero ya que así lo desea, le responderé, naturalmente, antes del viernes.
EnglishOn the other hand, like-minded countries can unite if they so wish.
Por otra parte, los países con mentalidades similares pueden unirse si así lo desean.
EnglishThe Member States can map out noise pollution themselves if they so wish.
Los propios Estados Miembros pueden elaborar mapas de contaminación acústica si así lo desean.
EnglishIt merely permits the Commission to do so should it so wish.
Sencillamente contempla la posibilidad de que la Comisión lo haga si así lo desea.
EnglishThat being so, I wish to congratulate Mrs Fontaine who has produced work of high quality.
Una vez dicho esto, quiero felicitar a la Sra. Fontaine, por el trabajo de calidad realizado.
EnglishThis wish has so far not been recognised by the Council, but that is now the case with this agreement.
El Consejo todavía no ha reconocido este deseo, pero el acuerdo sí lo ha hecho.
EnglishNevertheless, I believe that, if we so wish, this century can also be a largely European century.
Con todo, creo que, si queremos, este siglo puede ser también un siglo en gran medida europeo.
EnglishSo, then, I wish to reiterate my particular thanks to everyone involved.
Por lo tanto, entonces, me gustaría reiterar mi especial agradecimiento a todos los que han participado.
EnglishI suggest that you clarify this matter at that time, if you so wish and if Mr Prodi agrees.
Si ustedes y el Sr. Prodi están de acuerdo, propongo aclarar definitivamente este tema en ese momento.
EnglishI am even more disappointed that so few fellow Members wish to be present for this decision.
Me siento aún más decepcionado por el hecho de que tan pocos colegas quieran asistir a esta decisión.
EnglishSo, unless we wish to exceed the prescribed limit of 4 metres, we cannot accept this amendment.
Por ello, si no queremos superar el límite prescrito de 4 metros, no podemos aceptar esta enmienda.
EnglishWe must also facilitate the enhanced association of the Euro-Mediterranean states that so wish.
Ha de favorecerse, asimismo, la asociación reforzada de los Estados euromediterráneos que lo deseen.
EnglishYou can make a very brief comment, if you so wish, on a point of order, but not on the content.
Si quiere, puede tomar la palabra para decir algo muy breve sobre el orden pero no sobre el contenido.

Aprenda outras palavras

English
  • so wish

Mais no dicionário Alemão-Português.