Como se fala "slavish" em espanhol

EN

"slavish" em espanhol

EN slavish
volume_up
{adjetivo}

1. geral

slavish (também: servile, subservient)
volume_up
servil {adj. m./f.}
slavish (também: normal, prevalent, usual)
volume_up
corriente {adj. m./f.}
slavish
volume_up
poco original {adj. m./f.}

2. "servile"

slavish (também: sightless, black, blinding, fanatical)
volume_up
ciego {adj.}
slavish (também: hard-core, implicit, stanch, staunch)

3. "unoriginal"

Sinônimos (inglês) para "slavish":

slavish

Exemplos de uso para "slavish" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishPortugal is an example of this slavish implementation of the Stability Pact.
Portugal es un ejemplo de esta aplicación sumisa del Pacto de Estabilidad.
EnglishPortugal is an example of this slavish implementation of the Stability Pact.
Esta política, este Pacto de Estabilidad tiene que modificarse.
Englishthey're slavish reproductions of classical designs
son simples reproducciones de diseños clásicos
EnglishThis constitutes slavish devotion to the current orthodoxy in economic matters, which persists in ignoring reality.
Esto constituye una devoción sumisa a la ortodoxia actual en cuestiones económicas, que insiste en ignorar la realidad.
Englishhe shows a slavish conformity to fashion
EnglishIt is mainly women and children who are, by various false pretences, recruited into it, thereafter being exploited in slavish dependence.
Principalmente se recluta a mujeres y niños para esta actividad, mediante diversos pretextos falsos, y a partir de entonces son explotados en régimen de esclavitud.
EnglishThe political class consists entirely of slavish servants of the president as a result of a system of rewards and punishments.
Además, las manifestaciones en la calle se reprimen violentamente y la clase política está compuesta de lacayos obedientes al presidente que funcionan mediante un sistema de favores y castigos.