Como se fala "to redesign" em espanhol

EN

"to redesign" em espanhol

EN to redesign
volume_up
{verbo}

Exemplos de uso para "to redesign" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishWe must re-design it in a way that will make it more socially just.
Debemos reestructurarla para que sea más justa socialmente.
EnglishA great variety of ideas are on the table, one of which is to redesign the EU’s websites.
Se han presentado infinidad de ideas, una de las cuales propone cambiar el diseño de los sitios comunitarios.
EnglishWe are seeing a redesign of the Neighbourhood Policy and the Commission is the guardian of the holistic approach.
Estamos asistiendo a un rediseño de la política de vecindad y la Comisión es el guardián de un enfoque holístico.
EnglishWe have research funds to put into industries for the complete redesign and reconfiguration of processes.
Disponemos de fondos de investigación que proporcionar a las empresas para el completo rediseño y reconfiguración de los procesos.
EnglishIn addition, it required a redesign of the representative public square in front of the historic courthouse building with a new parking garage underneath.
Presentado por el Instituto Getty de Conservacin y la Fundacin Getty.
EnglishIn addition, it required a redesign of the representative public square in front of the historic courthouse building with a new parking garage underneath.
Adems se requera un nuevo diseo de la plaza pblica en frente del Edificio Histrico de Justicia as como un parking subterrneo.
EnglishI welcome this report and I look forward to the discussion that will follow and the eventual policy we can redesign around those proposals.
Acojo con beneplácito este informe y espero con interés el debate que seguirá y la posible política que podamos reformular en torno a estas propuestas.
EnglishWe are redesigning, and while there is good news about what is happening in the South, the importance of this redesign and rethinking goes beyond the South.
Estamos rediseñando, y si bien hay buenas noticias sobre lo que está sucediendo en el Sur, la importancia de este rediseño y replanteamiento va más allá del Sur.
EnglishHowever, we understand that the view of the Commission is that all outstanding issues can be resolved without a major redesign of the SIS II application.
Sin embargo, entendemos que la posición de la Comisión es que todos los problemas importantes pueden resolverse sin un rediseño significativo de la aplicación SIS II.
EnglishI believe Parliament's involvement at the early stages of the redesign of this instrument will be of great value to it, so I am supporting this initiative.
Creo que la participación del Parlamento en las fases tempranas de la remodelación de este instrumento otorgará un valor añadido y, por tanto, apoyo esta iniciativa.
EnglishThe topic this year is “Post-Industry Age, Green Transformation” where participants will be asked to redesign a Beijing steel factory, the biggest in China.
El tema de este año es "La era Post-Industrial, transformación verde", donde a los participantes se les pedirá que rediseñaran una fábrica de acero de Beijing, el más grande de China.
EnglishIn addition, it required a redesign of the representative public square in front of the historic courthouse building with a new parking garage underneath.
nanse a conservador y arquelogo, Roberto Nardi, fundador del CCA, mientras que recuenta los pasos dados hacia la conservacin y salvaguarda de esta simblica obra de arte para el prximo milenio.
EnglishIn order to be able to achieve a significant reduction in CO2 emissions, manufacturers need to redesign vehicles so that they do not exceed a specific level in future.
A fin de poder lograr una reducción significativa de las emisiones de CO2, los fabricantes tienen que volver a diseñar los vehículos para que no superen un cierto nivel en el futuro.