Como se fala "programmes were" em espanhol

EN

"programmes were" em espanhol

Veja exemplos com "programmes were" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programmes were em Espanhol

programmes substantivo
Spanish
programme substantivo
to programme verbo
Spanish
to be verbo

Exemplos de uso para "programmes were" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe Commission's new proposal extends the programmes which were maintained for a further year.
La nueva propuesta de la Comisión prorroga un año los programas que han continuado.
EnglishToday there are only two more states with nuclear weapon programmes than there were in 1970...
Hoy solo hay dos Estados más con programas de armamento nuclear que en 1970…
EnglishThese programmes were presented to and awarded by the Member States last December.
Estos programas fueron presentados y aprobados por los Estados miembros el pasado mes de diciembre.
EnglishThe Commission's earlier work programmes were only partially realised according to plan.
Los anteriores programas de trabajo de la Comisión sólo se realizaban parcialmente según el plan.
EnglishNew programmes were put in place to address additional needs.
También se pusieron en práctica nuevos programas para hacer frente a las nuevas necesidades.
EnglishJust 8% of the Objective 2 programmes were approved.
Se llegó a aprobar solamente el 8 por ciento de los programas del Objetivo número 2.
EnglishSince the MED programmes were last examined, new facts have come to light.
Después del último tratamiento de este asunto han aparecido nuevos antecedentes relativos a los programas Med.
EnglishThe programmes were started in August and are still ongoing.
Los programas se iniciaron en agosto y aún siguen su curso.
EnglishWe want to protect jobs in the European economy, which is why the spending programmes were necessary.
Queremos proteger el empleo en la economía europea y por ello esos programas de gastos han sido necesarios.
EnglishIn a nutshell: there were programmes being run for which there were insufficient staff resources available.
En pocas palabras: se gestionaban programas para los que no se disponía de suficientes recursos humanos.
EnglishThe main reason for under-utilisation was that new Objective programmes were slow to be approved.
La razón principal de este uso precario ha sido la lentitud en la aprobación de los nuevos programas de objetivos.
EnglishThe MED cooperation programmes were initiated in 1990.
Los programas de cooperación MED se iniciaron en 1990.
EnglishAll the British programmes were stopped in 2010.
Todos los programas británicos se detuvieron en 2010.
EnglishThe moment of truth will be at the end of 2003, as many of the regionalised programmes were signed in 2001.
El momento de la verdad llegará a finales de 2003, pues muchos de los programas regionalizados se firmaron en 2001.
EnglishRussia used to implement extensive programmes. How were they wound up, and what happened with the expertise gathered?
Rusia ha elaborado amplios programas ¿Cómo han terminado y qué se ha hecho con el conocimiento adquirido?
EnglishFirst of all, there are 45 operational programmes that were submitted late to the European Commission for approval.
En primer lugar, se trata de 45 programas operativos remitidos con retraso a la Comisión Europea para su aprobación.
EnglishI know that Parliament has not been very happy that the budgetary resources for both programmes were so limited.
Sé que al Parlamento no le ha gustado mucho que los recursos presupuestarios para ambos programas fueran tan limitados.
EnglishWe looked at European programmes and were able to grasp the importance of our relations with China and with the autonomous province of Tibet.
Por último, alentamos a China a que prosiga el diálogo con los representantes del Dalai Lama.
EnglishToday there are only two more states with nuclear weapon programmes than there were in 1970...
Las fuerzas de la OTAN también utilizaron uranio empobrecido en las guerras contra Iraq, Yugoslavia y Afganistán, con consecuencias devastadoras.
EnglishThe great danger of that, I think, would be that it would no longer be ensured that the European Union’ s programmes were visible to the public.
Al igual que con el programa de igualdad, lo que necesitamos es un instrumento con un efecto externo.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes were

Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.