Como se fala "programmes to support" em espanhol

EN

"programmes to support" em espanhol

Veja exemplos com "programmes to support" em diferentes contextos.

Exemplos de uso para "programmes to support" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe Commission has funded two programmes to support the South African police force.
La Comisión ha financiado dos programas de ayuda destinados al cuerpo policial sudafricano.
EnglishI also called for the development of EU-level programmes to support these forms of agriculture.
También pido el desarrollo de programas a nivel europeo para ayudar a estas formas de agricultura.
English(PL) Madam President, European programmes which support young people call for unqualified support.
(PL) Señora Presidenta, los programas europeos para ayudar a los jóvenes exigen un apoyo incondicional.
EnglishWe should maintain the European programmes that support financially the fight against these pernicious activities.
Con nuestros propios hábitos de vida destruimos los recursos naturales de estos países.
EnglishThe Committee on Regional Development is calling for new programmes to support the European textile industry.
La Comisión de Desarrollo Regional pide nuevos programas para apoyar la industria textil europea.
EnglishMajor emphasis should also be given to training and programmes which support a change of qualifications.
Asimismo, debe ponerse el acento en la formación y en programas que respalden un cambio de las cualificaciones.
EnglishThis microfinance facility is complementary to other programmes that support employment and inclusion.
Este instrumento de microfinanciación es complementario a otros programas que respaldan el empleo y la inclusión.
EnglishIt is absolutely necessary to continue expanding specific actions and programmes to support women.
Es absolutamente necesario que se persigan y amplíen las acciones y los programas específicos de apoyo a las mujeres.
EnglishWe should maintain the European programmes that support financially the fight against these pernicious activities.
Deberíamos mantener los programas europeos que apoyan financieramente la lucha contra estas actividades perniciosas.
EnglishEuropean framework programmes that support innovation and research and development can be a valid input in the process of standardisation.
Los programas marco europeos que apoyan la innovación, la investigación y el desarrollo pueden ser una aportación válida en el proceso de normalización.
EnglishWe will first seek to adjust our ongoing programmes to support the aspirations of the Egyptian people for reforms as and when matters clarify.
En primer lugar, intentaremos ajustar nuestros programas en curso para apoyar las aspiraciones de reforma de los egipcios cuando se aclaren los hechos.
EnglishHow can we maintain long-term programmes of support for the poorest parts of the world if we are constantly robbing Peter to pay Paul?
¿Cómo podemos mantener programas de ayuda a largo plazo para las zonas más pobres del mundo si constantemente estamos desnudando a un santo para vestir a otro?
EnglishTo this end, the budget and European programmes must support not just the main languages, but all languages, in order to improve diversity.
Para ello, el presupuesto y los programas europeos deben prestar apoyo no solo a las principales lenguas, sino a todas ellas, a fin de mejorar la diversidad.
EnglishSecondly, European producers need programmes of support similar to those through which the audiovisual sector is supported via the media.
En segundo lugar, los productores europeos necesitan programas de apoyo similares a los que, a través de los medios de comunicación, respaldan el sector audiovisual.
EnglishI trust that the Seventh Framework Programme and scientific research programmes will support projects that encourage women to take up scientific careers.
Confío en que el Séptimo Programa Marco y los programas de investigación científica apoyen proyectos que animen a las mujeres a emprender carreras científicas.
EnglishThe rural development programmes provide support to a broad range of forestry activities with funds to prevent fires and restore forests which have suffered damage.
Los programas de desarrollo rural ofrecen ayudas a una amplia gama de actividades forestales para evitar incendios y recuperar los bosques que han sufrido daños.
EnglishIn addition, Haiti has been a priority in ECHO's programmes, which support activities to improve vulnerable populations' preparedness for disaster.
Además, Haití ha sido una prioridad en los programas de ECHO, que respaldan las actividades dirigidas a mejorar la preparación de la población más vulnerable ante posibles catástrofes.
EnglishIt is important that we make use of all the available programmes to support such healthcare tourism, including the second Community healthcare action programme.
Es importante que utilicemos todos los programas disponibles para prestar apoyo a este tipo de turismo, incluido el segundo programa de acción comunitario en materia de salud.
EnglishHowever, I agree that we should evaluate the most effective way of using the Union’s policies and policy programmes to support the inclusion of the Roma.
Sin embargo, estoy de acuerdo en que debemos evaluar la forma más eficaz de utilizar las políticas de la Unión y los programas políticos para apoyar la inclusión de las minorías de Roma.
EnglishIn addition, Haiti has been a priority in ECHO's programmes, which support activities to improve vulnerable populations ' preparedness for disaster.
La creciente preocupación de la Comisión por el deterioro de la situación del país se refleja en el hecho de que Haití ha sido incluido en una lista de crisis olvidadas en la estrategia 2004 de ECHO.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes to support

Dê uma olhada no dicionário Espanhol-Português bab.la.