Como se fala "programmes to promote" em espanhol

EN

"programmes to promote" em espanhol

Veja exemplos com "programmes to promote" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programmes to promote em Espanhol

programmes substantivo
Spanish
programme substantivo
to programme verbo
Spanish
to preposição
to
Spanish
to promote verbo

Exemplos de uso para "programmes to promote" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThat is why programmes which promote growth and employment are very important.
Por eso son muy importantes los programas que fomentan el crecimiento y el empleo.
EnglishSpecial programmes to promote equal opportunities for women are therefore imperative.
También se requieren urgentemente programas específicos de promoción de las mujeres.
EnglishThis is why these programmes which promote student mobility are so crucially important.
Por ello, esos programas, que fomentan la movilidad de los estudiantes, son enormemente importantes.
EnglishExcellent projects are often developed under these programmes to promote that kind of thing.
Dentro de este programa por lo general se desarrollan buenos proyectos para fomentar este tipo de iniciativas.
EnglishWill the EU increase the funding of programmes to promote the attainment of the objectives?
¿Proyecta la Comisión incrementar los créditos de los programas con que se fomenta la consecución de tal objetivo?
EnglishThe EU's co-financing programmes also promote modes of transport which damage the environment.
Los programas de cofinanciación de la UE promueven igualmente modos de transporte que perjudican el medio ambiente.
EnglishThe EU, on the other hand, should not be running special programmes to promote the European film industry.
La UE, por otro lado, no debe desarrollar programas especiales para promover la industria cinematográfica europea.
EnglishSignificant funding has already been made available by the Commission in support of programmes which promote these objectives.
Aunque las negociaciones han sido dilatadas, y a veces difíciles, ahora avanzan en la dirección correcta.
EnglishI hope that we can make better use of funds than we do now for programmes to promote equal opportunities.
Espero que en el futuro se puedan incrementar los recursos destinados a los programas que fomentan la igualdad de oportunidades.
EnglishSignificant funding has already been made available by the Commission in support of programmes which promote these objectives.
La Comisión ya ha habilitado importantes subvenciones para apoyar los programas que promueven estos objetivos.
Englishprogrammes to promote investment, which will have a long-term structural impact and create jobs;
un programa de ayudas a la inversión dirigido a la consecución de efectos positivos sobre el empleo, de carácter estructural y a largo plazo,
EnglishOn the one hand, we have to put resources into programmes which promote environmentally friendly production methods.
Por un lado, debemos hacer un esfuerzo en pro de los programas que promuevan métodos productivos respetuosos con el medio ambiente.
EnglishIn order to resolve the situation, it is not an immigration policy that is needed but rather programmes that promote social inclusion.
Para resolver esta situación no necesitamos una política de inmigración, sino programas que fomenten la inclusión social.
EnglishIn our opinion the production of nuclear energy should be phased out, and programmes that promote it should be rejected.
En nuestra opinión, la producción de energía nuclear debe finalizar y los programas que no vayan dirigidos a este fin deben ser rechazados.
EnglishOverall, I see substantial opportunities for making use of these programmes to promote small and medium-sized enterprises within the European Union.
Sobre todo, veo grandes oportunidades en hacer uso de esos programas para promocionar las PYME dentro de la Unión Europea.
EnglishWe need programmes that promote the education of women, and we need to promote their employment and increase their participation in public life.
Necesitamos programas que promuevan la educación de las mujeres y tenemos que fomentar su empleo y aumentar su participación en la vida pública.
EnglishTherefore, to reduce programmes that promote sustainable energy consumption and impact on climate protection is extremely short-sighted.
Por consiguiente, reducir programas que fomentan el consumo de energía sostenible y que repercuten sobre la protección del clima es una visión extremadamente miope.
EnglishWorkers are specifically asking for programmes to promote SMEs in the European Union because over 70 to 80 % work in that sector.
Las trabajadoras y los trabajadores están expresamente a favor de programas de ayuda para las PYMES en la Unión Europea porque entre el 70 y el 80 % trabaja en este sector.
EnglishA number of other Community-funded programmes also promote gender equality, and the social partners have a key role to play in supporting women’ s participation in the information society.
La mejora del acceso a las conexiones de banda ancha puede impedir la exclusión tanto en las zonas urbanas como rurales.
EnglishThat should encourage this House to give maximum support to sound programmes that promote the teaching of languages to as many people as possible.
Este hecho debería alentar a esta Asamblea a dar todo su apoyo a programas efectivos destinados a promover la enseñanza de lenguas al mayor número posible de personas.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes to promote

Mais traduções no dicionário Espanhol-Português.