Como se fala "programmes to help" em espanhol

EN

"programmes to help" em espanhol

Veja exemplos com "programmes to help" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programmes to help em Espanhol

programmes substantivo
Spanish
programme substantivo
to programme verbo
Spanish
to preposição
to
Spanish
help substantivo
to help verbo
help!
Spanish

Exemplos de uso para "programmes to help" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe right thing to do is to set up programmes and help them with their repatriation.
Es correcto establecer programas y ayudarles en su repatriación.
EnglishSupport should be given to programmes that help young people who are starting a new business.
Se deberían respaldar programas que ayuden a los jóvenes que estén emprendiendo un nuevo negocio.
English'Sticking plaster' programmes to help the poor are necessary, but in themselves totally inadequate.
Son necesarios los programas de emergencia para ayudar a los pobres, pero resultan totalmente insuficientes.
EnglishIt is important to support programmes that help balance the infrastructural standards within the EU.
Es importante apoyar programas que contribuyan a equilibrar los estándares en cuanto a infraestructuras en la UE.
EnglishWe Moderates instead advocate effective, individual programmes to help people come off drugs.
Nosotros, los Moderados, defendemos por el contrario unos programas eficaces y personales que ayuden a los ciudadanos a liberarse de las drogas.
EnglishThis will be combined with a reorientation of our assistance programmes to help the people more directly.
Esto se combinará con una reorientación de nuestros programas de asistencia para prestar ayuda a los ciudadanos de una manera más directa.
EnglishOnly the immediate activation of programmes will help to protect cohesion and prevent the creation of new divergences.
Solamente la rápida activación de los programas ayudará a proteger la cohesión y a prevenir la creación de nuevas divergencias.
EnglishI quite agree with you that Ukraine is in urgent need of major aid programmes to help it achieve stability and democracy.
Coincido con ustedes en que Ucrania necesita urgentemente programas generosos de ayuda para la estabilización de la vía democrática.
EnglishThe Solidarity Fund, in conjunction with existing environmental and agricultural programmes, could help on a truly lasting basis.
El Fondo de Solidaridad, junto con los programas medioambientales y agrícolas existentes, podría ayudar de una forma realmente duradera.
EnglishThe development and implementation of such programmes would help to occupy their leisure time and help to protect them from malignant alcohol consumption.
El desarrollo y la aplicación de estos programas ayudarían a ocupar su tiempo libre y a protegerlos frente al nocivo consumo de alcohol.
EnglishThere are so few patients spread across all the European countries that no effective programmes to help them can be developed on a national basis.
Es tan reducido el número de pacientes en todos los países europeos que no resulta posible desarrollar a escala nacional programas eficaces para atenderles.
EnglishWe have also set up certain research programmes to help to find solutions.
En lo que se refiere a los demás, se les ha llamado la atención; por lo demás, hemos puesto en marcha ciertos programas de investigación para ayudar a buscar soluciones.
EnglishThe FAO says that we need another $ 14.5 million to establish programmes to help North Korea to grow seed crops that will produce some kind of harvest for them again.
La FAO dice que son necesarios 14, 5 millones de dólares para desarrollar programas, para darles semillas y que puedan tener de nuevo una cosecha.
EnglishAccording to this widely-known theory, programmes which help people to stop smoking should be matched to their stage of readiness to quit.
Según esta teoría ampliamente conocida, los programas que ayudan a las personas a abandonar el hábito de fumar deben adaptarse a su estadio de disposición para abandonar el hábito.
EnglishThe WTO's sister agency, the International Trade Centre (ITC) has developed a set of programmes to help women trade more and better.
El Centro de Comercio Internacional (ITC), organismo hermano de la OMC, ha desarrollado un conjunto de programas para ayudar a las mujeres a realizar más y mejores intercambios comerciales.
EnglishThe Commission is immediately pursuing its humanitarian aid programmes to help Congo to heal its wounds.
Por ahora, la Comisión prosigue sus programas de ayuda humanitaria con el fin de ayudar al Congo a curar sus heridas: a este objetivo se han asignado 81 millones de ecus.
EnglishThe Member States are responsible in large part for much of the detailed legislation that will help introduce these programmes and help our citizens.
Los Estados miembros son, en gran medida, responsables de elaborar mucha de la legislación detallada que facilitará la implantación de estos programas y ayudará a nuestros ciudadanos.
EnglishThe strengthening of cooperation between the EU and Moldova and the inclusion of Moldova in Community programmes will help bring this country closer to EU standards and norms.
El refuerzo de la cooperación entre la UE y Moldova y la inclusión de Moldova en programas de la UE contribuirán a acercar este país más a las normas y reglas de la UE.
EnglishWe are the model European country in terms of environmental standards and yet we are cutting precisely those programmes that help us to implement these environmental standards.
Somos el país modelo de Europa en lo tocante a las normas de medio ambiente y, por otro lado, recortamos precisamente aquellos programas que nos ayudan a aplicar estas normas.
EnglishWe want to support good programmes that help us to save energy and that is why the SAVE II programme should be allocated at least ECU 150 m if it is to be at all competitive.
Queremos apoyar buenos programas que nos ayuden a ahorrar energía, por lo que el programa SAVE II debería estar dotado al menos con 150 millones de ecus para poder ser competitivo.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes to help

Mais traduções no dicionário Alemão-Português.