Como se fala "programmes need to" em espanhol

EN

"programmes need to" em espanhol

Veja exemplos com "programmes need to" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programmes need to em Espanhol

programmes substantivo
Spanish
programme substantivo
to programme verbo
Spanish
need substantivo
to need verbo
to preposição
to
Spanish

Exemplos de uso para "programmes need to" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe financing regulations for these programmes need to reflect this integrated approach.
Es preciso que los reglamentos financieros de dichos programas reflejen este enfoque integrado.
EnglishI agree with the rapporteur that opportunities to take part in the programmes need to be increased.
De acuerdo con nuestro ponente, deben incrementarse las posibilidades de participación en los programas.
EnglishMulti-faceted adjustment programmes need to be put in place.
Se necesitan programas de ajuste polifacéticos.
EnglishThe financing regulations for these programmes need to reflect this integrated approach.
¿Hay alguna cuestión en la que la mayoría de los diputados al Parlamento Europeo no intente tirar el dinero de los contribuyentes?
EnglishGiven that it is impossible to attend to all situations, the priority regions and programmes need to be identified.
Dado que es imposible atender todas las situaciones, es necesario identificar las regiones y programas que son prioritarios.
EnglishThe rapporteur assures you that current programmes need to be completed effectively and future programmes clarified in greater detail.
El ponente nos asegura que los programas actuales deben completarse eficazmente y que deben aclararse más detalladamente los futuros programas.
EnglishHowever, EU programmes need tighter coordination to ensure that EU Aids initiatives are producing optimal results.
Sin embargo, los programas de la Unión Europea necesitan una mayor coordinación para garantizar que sus iniciativas relacionadas con el sida den resultados óptimos.
EnglishThat is why the LEONARDO and SOCRATES programmes and, more generally, education and training programmes need adequate financing.
Por lo tanto, es necesario que los programas LEONARDO, SOCRATES y, más en general, los programas de educación y de formación cuenten con una financiación adecuada.
EnglishFinancial education programmes need to be developed according to the age groups and needs of the various sections of the population.
Los programas de educación financiera se tienen que desarrollar de acuerdo con los grupos de edad y las necesidades de los diferentes segmentos de la población.
EnglishFor that reason, barriers that are still in place need to be removed and procedures simplified, while existing programmes need to be expanded and promoted.
Por esa razón es necesario eliminar los obstáculos que aún persisten y simplificar los procedimientos, así como ampliar y promover los programas ya existentes.
EnglishSuch programmes need an audience to justify their raison d'être and there is no better discipline to make them seek an audience than the discipline of the marketplace.
Dichos programas necesitan un público que justifique su raison d'être, y no hay mejor disciplina para que busquen ese público que la disciplina del mercado.
EnglishSuch programmes need an audience to justify their raison d'être and there is no better discipline to make them seek an audience than the discipline of the marketplace.
Dichos programas necesitan un público que justifique su raison d'être , y no hay mejor disciplina para que busquen ese público que la disciplina del mercado.
EnglishThirdly, the UN’s environmental programmes need to be transformed into a real UN environmental organisation, one that is sustainable and well organised.
En tercer lugar, los programas ambientales de la ONU han de transformarse en una verdadera organización medioambiental de la ONU, que sea sostenible y esté bien organizada.
EnglishHence all the programmes need to be simplified so that citizens of the Union can understand the benefits of solidarity among its component nations.
Por ello es necesaria la simplificación de todos los programas, para que los ciudadanos de la Unión puedan comprender el beneficio de la solidaridad entre las naciones que la componen.
EnglishThe best thing we can do just now is to see how far existing programmes need to be adapted further or to focus more closely on the most acute needs of the moment.
Lo mejor que podemos hacer en este momento es ver en qué medida los programas en marcha necesitan mayor adaptación o mayor especialización en las necesidades más acuciantes de este momento.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes need to

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Espanhol-Português.