Como se fala "programmes include" em espanhol

EN

"programmes include" em espanhol

Veja exemplos com "programmes include" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programmes include em Espanhol

programmes substantivo
Spanish
programme substantivo
to programme verbo
Spanish
to include verbo

Exemplos de uso para "programmes include" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThese programmes should include economic and environmental as well as social and cultural aspects.
Esos programas deben incluir aspectos económicos, medioambientales, sociales y culturales.
EnglishThe stability programmes include the public finance strategies for the medium term.
En los programas de estabilidad se incluyen las estrategias a medio plazo en materia de finanzas públicas.
EnglishThese new programmes include security research.
Estos nuevos programas incluyen la investigación sobre seguridad.
EnglishIn 2014-20, the Creative Europe programme will replace the current Culture and MEDIA programmes and include:
En 2014-2020, el programa Europa Creativa sustituirá a los actuales programas Cultura y MEDIA e incluirá:
EnglishThese new programmes include security research.
EnglishHowever, this is not the right time to be considering extending the Socrates and Youth for Europe programmes to include Turkey.
Sin embargo, el momento para permitir a Turquía formar parte de los programas «Sócrates» y «Juventud» está muy mal elegido.
EnglishHowever, this is not the right time to be considering extending the Socrates and Youth for Europe programmes to include Turkey.
Sin embargo, el momento para permitir a Turquía formar parte de los programas« Sócrates» y« Juventud» está muy mal elegido.
EnglishThe Accession Partnership currently under discussion with Slovakia will include appropriate programmes in this area.
La Asociación para la adhesión que ahora se debe decidir y negociar con Eslovaquia incluirá los correspondientes programas en este ámbito.
EnglishBy way of conclusion, let me say that I once learnt that top athletes' nutrition programmes should include meat.
Para finalizar, permítame que diga lo siguiente: en una ocasión aprendí que en los planes de alimentación de los deportistas de alta competición debe contenerse carne.
EnglishThe second element, our cooperation programmes, include the PHARE national programmes, PHARE Democracy and the MEDA Programme.
El segundo elemento -nuestros programas de cooperación- está compuesto de los programas nacionales PHARE, el programa Democracia PHARE y el programa MEDA.
EnglishBy way of conclusion, let me say that I once learnt that top athletes ' nutrition programmes should include meat.
Para finalizar, permítame que diga lo siguiente: en una ocasión aprendí que en los planes de alimentación de los deportistas de alta competición debe contenerse carne.
EnglishPersonally speaking, I also welcome the fact that we are extending the Leonardo and Socrates programmes to include adults as well as young people.
Yo, por mi parte, acojo con gran satisfacción que los programas Leonardo o Sócrates se extiendan, más allá de la población joven, a los adultos.
EnglishThe European Union's development aid programmes should include programmes which seek to ensure that women can participate fully in society.
Los programas de ayuda al desarrollo de la Unión Europea deberían incluir programas que puedan asegurar que las mujeres participen plenamente en la sociedad.
EnglishAs my very last point, I should like to say that our education and training programmes ought also to include provision for exchanges with America..
Como último punto, quisiera señalar que también deberíamos abrir espacio para los intercambios con los EE.UU. en los programas de educación y formación.
EnglishAs my very last point, I should like to say that our education and training programmes ought also to include provision for exchanges with America..
Como último punto, quisiera señalar que también deberíamos abrir espacio para los intercambios con los EE. UU. en los programas de educación y formación.
EnglishThe World Health Organization (WHO) recommends that routine infant immunisation programmes include a vaccination against Haemophilus influenzae (H.
La Organización mundial de la salud recomienda que los programas de inmunización infantil regulares incluyan una vacunación contra Haemophilus influenzae (H.
EnglishShe asked how many measures are targeted directly at women and to what extent programmes include specific equality-oriented elements.
Gröner ha preguntado cuántas medidas están específicamente dirigidas a las mujeres y hasta qué punto contienen los programas elementos específicos orientados a la igualdad.
EnglishShe asked how many measures are targeted directly at women and to what extent programmes include specific equality-oriented elements.
La Sra. Gröner ha preguntado cuántas medidas están específicamente dirigidas a las mujeres y hasta qué punto contienen los programas elementos específicos orientados a la igualdad.
EnglishLastly, it must be ensured that development aid programmes include projects specially geared towards women’s rights and combating violence.
Por último, es preciso garantizar que los programas de ayuda al desarrollo incluyan proyectos especialmente orientados a los derechos de las mujeres y a luchar contra la violencia.
EnglishThe European Union's development aid programmes should include programmes which seek to ensure that women can participate fully in society.
Pero allí donde las violaciones de los derechos humanos en relación con los derechos de las mujeres y niños son persistentes, debemos demostrar que somos serios en nuestros compromisos.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes include

Mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.