Como se fala "programmes in all" em espanhol

EN

"programmes in all" em espanhol

Veja exemplos com "programmes in all" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programmes in all em Espanhol

programmes substantivo
Spanish
programme substantivo
to programme verbo
Spanish
in adjetivo
Spanish
in advérbio
in preposição
in…
Spanish
In substantivo
Spanish
all adjetivo
all advérbio
Spanish
all pronome

Exemplos de uso para "programmes in all" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe national programmes are all being discussed in the Commission.
Los programas nacionales están siendo mencionados todos en la Comisión.
EnglishThey have undertaken to launch comprehensive AIDS or, rather, anti-AIDS programmes in all African States.
Se han propuesto poner en marcha en todos los Estados africanos programas amplios en relación con el SIDA o, mejor dicho, contra el SIDA.
EnglishWe have geared our cooperation and development and our humanitarian programmes above all towards the reduction of poverty.
Hemos concebido nuestros programas de cooperación y desarrollo y nuestros programas humanitarios sobre todo con ánimo de reducir la pobreza.
EnglishIt is because implementation of these new programmes in all the regions, in all the Member States, has now been under way since 2007.
Porque la aplicación de estos nuevos programas en todas las regiones, en todos los Estados miembros, ha estado en marcha desde 2007.
EnglishThe three multi-annual guidance programmes have all failed to allow Member States to reduce their fishing fleets.
Los tres programas de orientación pesquera plurianuales han fracasado todos en su intento de conseguir que los Estados miembros reduzcan sus flotas pesqueras.
EnglishIf you care to look round the countries of Europe as opposed to the EU, you will find training programmes of all sorts scattered around.
Si se fijan en los países de Europa en contraposición con la UE, descubrirán una gran cantidad de programas de formación de diversa índole.
EnglishI argued that there should be a gradual opening-up of the various programmes to all of our neighbourhood policy countries.
En ella expongo que habría que proceder a una apertura progresiva de los distintos programas a todos los países incluidos en nuestra política de vecindad.
EnglishFor the rest, I agree with him that at the moment Turkey is not cooperating in the implementation of programmes at all, let alone wholeheartedly.
Por lo demás, estoy de acuerdo con él en que Turquía tampoco colabora en este momento, digamos, wholeheartedly en la ejecución de los programas.
EnglishThey include all the partnership countries, not just those included in the neighbourhood and pre-accession programmes, but all partnership countries.
Incluyen a todos los países socios, no sólo a aquéllos enmarcados en los programas de vecindad y preadhesión, sino a todos los países socios.
EnglishWe now have a harmonised scheme to draft country strategy papers and indicative cooperation programmes in all developing countries.
Disponemos ahora de un esquema armonizado para elaborar documentos de estrategia por país y programas de cooperación indicativos en todos los países en desarrollo.
EnglishI have one final comment to make, and that is that the programme is being complemented by corresponding national programmes in all the Member States.
Tengo una última observación relativa a que el programa se complementa con los programas nacionales correspondientes en todos los Estados miembros.
EnglishWhere are the specific and verifiable programmes in all the Member States?
Los objetivos buenos y ambiciosos han de venir acompañados de una acción concreta; de lo contrario, perderemos credibilidad.
EnglishWe have geared our cooperation and development and our humanitarian programmes above all towards the reduction of poverty.
Hemos fortalecido nuestros vínculos con otras regiones del mundo, como Latinoamérica o Asia, y hemos prestado ayuda en nuevos procesos de integración regional como la Unión Africana.
EnglishIt will enable television channels to have their headquarters in a Member State and to broadcast their programmes in all the EU Member States from that Member State.
Permitirá a las cadenas televisivas tener su sede en un Estado miembro y retransmitir desde allí sus programas a todos los países de la UE.
EnglishIn this same respect, I wish to communicate to the Commission my concern about the development and subsequent implementation of the programmes, in all their fields.
En esta misma línea, quiero transmitir a la Comisión mi preocupación acerca del desarrollo y ejecución posterior de los programas, en todas sus ramas.
EnglishCommunity programmes involve all the priority sectors: housing, employment, transport, energy, water supplies, telecommunications and health care.
Los programas comunitarios conciernen a todos los sectores prioritarios: vivienda, empleo, transporte, energía, traída de aguas, telecomunicaciones y cuidados sanitarios.
EnglishUnder the Lisbon Strategy, these programmes above all envisage investment in people and in their education, and better chances in the job market.
En el marco de la Estrategia de Lisboa, estos programas contemplan sobre todo la inversión en las personas, en su educación y en la mejora de sus posibilidades en el mercado de trabajo.
EnglishThere are some who believe that the next President of the Council to address us here will be the permanent one, who will then present the programmes of all the rotating presidencies.
Algunos creen que el próximo Presidente del Consejo que se dirigirá a nosotros aquí será uno permanente que presentará los programas de todas las presidencias rotatorias.
EnglishThis is a good step forward, but as the Commission and the Fisheries Committee continually point out, much improvement is needed in the control programmes of all Member States.
Este es un acertado paso hacia delante, pero como habitualmente resaltan la Comisión y la Comisión de Pesca, se necesitan mejoras en los programas de control de todos los Estados miembros.
EnglishThe opening of European mobility programmes to all young people, irrespective of their course or social background, is crucial in order to give them better access to the labour market.
La apertura de los programas europeos de movilidad a todos los jóvenes, independientemente de su curso u origen social, es crucial para que tengan un mejor acceso al mercado laboral.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes in all

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Alemão-Português.