Como se fala "programmes funded" em espanhol

EN

"programmes funded" em espanhol

Veja exemplos com "programmes funded" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programmes funded em Espanhol

programmes substantivo
Spanish
programme substantivo
to programme verbo
Spanish
funded adjetivo
Spanish
funded
to fund verbo
fund substantivo

Exemplos de uso para "programmes funded" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIt is shameful that such programmes have to be funded by events on television.
Es vergonzoso que dichos programas deban estar financiados por programas de televisión.
EnglishThe Commission has funded two programmes to support the South African police force.
La Comisión ha financiado dos programas de ayuda destinados al cuerpo policial sudafricano.
EnglishThese programmes are funded by both government and industry.
Estos programas son financiados por el gobierno, así como por la industria.
EnglishIt is not enough that we have these small, under-funded programmes.
Estos pequeños programas nuestros con una infradotación no bastan.
EnglishThis is happening through European Union funded programmes and through bilateral projects.
Ese apoyo se está canalizando a través de programas financiados por la Unión Europea y proyectos bilaterales.
EnglishThe transparency achieved for programmes funded by the European Investment Bank is excellent.
La transparencia conseguida en los programas financiados por el Banco Europeo de Inversiones es excelente.
EnglishResearch programmes have already been funded under the general procedure in the areas which you mention.
En los ámbitos mencionados por usted se financian programas de investigación a raíz del procedimiento general.
EnglishAs the Commission and Parliament, we can demand compliance from programmes that are funded by the Commission.
La Comisión y el Parlamento podemos, primero, exigir que los programas que estén financiados por la Comisión se cumplan.
EnglishHow can you be so sure that it did not use the same methods and the same slush funds for co-funded programmes?
¿Cómo puede usted estar tan seguro de que no utilizó los mismos métodos y las mismas "cajas negras" para programas cofinanciados?
EnglishMoreover, Community grants for quality programmes can be funded from the support programmes for rural areas.
Además, las ayudas de la Comunidad para los programas de calidad pueden financiarse con cargo a los programas de ayuda para las zonas rurales.
EnglishThe cooperation between participants in programmes funded by PEACE should not stop when these programmes come to an end.
La cooperación entre los participantes en los programas financiados por PEACE no debería terminar cuando estos programas finalicen.
EnglishIn conclusion, I would welcome any improvements that could be made to the implementation rates for structural-funded programmes and projects.
Para concluir, celebraré toda mejora de los índices de ejecución de los programas y proyectos de los fondos estructurales.
English. - I believe that no EU budget programmes should be funded by my country under any actual or potential circumstances.
por escrito. - Creo que mi país no debería financiar ningún programa presupuestario de la UE en ninguna circunstancia real o potencial.
EnglishFirstly, the action programmes are funded as a rule by the development programmes, not through humanitarian aid.
Miembro de la Comisión. - (FR) En primer lugar, los programas de trabajo son financiados como norma por los programas de desarrollo, no por la ayuda humanitaria.
EnglishFor instance, Romanian authorities have launched various EAFRD-funded programmes supporting small enterprises and tourism.
Por ejemplo, las autoridades de Rumanía han puesto en práctica varios programas financiados por fondos FEADER para apoyar las pequeñas empresas y el turismo.
EnglishThe European Community and its Member States together account for half of the international aid programmes funded by the developed countries.
La mitad de los programas internacionales de ayuda que son financiados por los países desarrollados corre a cuenta de la Comunidad Europea y de sus Estados miembros.
EnglishA number of other Community-funded programmes also promote gender equality, and the social partners have a key role to play in supporting women’ s participation in the information society.
La mejora del acceso a las conexiones de banda ancha puede impedir la exclusión tanto en las zonas urbanas como rurales.
EnglishI have held political dialogue with the DRC and certain local associations on programmes which will be funded with a view to combating this phenomenon.
En el marco del diálogo político con la RDC y algunas asociaciones locales, he emprendido programas, que vamos a financiar, para luchar contra este fenómeno.
EnglishAt the same time, two programmes funded by the European Union through the National Strategic Reference Framework have take-up rates of 1.9 and 3.2.
Al mismo tiempo, dos programas financiados por la Unión Europea a través del marco estratégico nacional de referencia tienen índices de capacidad de absorción de 1,9 y 3,2.
EnglishThe Commission cannot accept there is a need to call for public participation for plans and programmes funded by Community institutions, as provided for in Amendment 8.
También puede aceptar la enmienda 20 que añade la obligación de que la institución comunitaria tenga en cuenta los resultados de la participación ciudadana.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes funded

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.