Como se fala "programmes can be" em espanhol

EN

"programmes can be" em espanhol

Veja exemplos com "programmes can be" em diferentes contextos.

Exemplos de uso para "programmes can be" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThis forum will examine how these programmes can be implemented.
En este foro constataremos cómo se pueden llevar a la práctica estos programas.
EnglishHowever, certain programmes can only be carried out from above.
Sin embargo, determinados programas sólo pueden llevarse a cabo desde arriba.
EnglishWe will also need to examine whether our regional programmes can be involved in this.
También es necesario que examinemos si nuestros programas regionales pueden formar parte de esto.
EnglishIt is also saddening that even children's programmes can be interrupted by adverts.
Me entristece asimismo que incluso los programas infantiles puedan interrumpirse para emitir anuncios.
EnglishThe poor implementation of some programmes can also be explained or justified by a lack of staff.
Y la mala ejecución de algunos se origina o justifica en la insuficiente dotación en personal.
EnglishThe combination of the programmes can now serve to prevent overlapping and close loopholes.
Mediante esta reagrupación de los programas pueden evitarse solapamientos y pueden rellenarse huecos.
EnglishWhat is more, energy efficiency programmes can create hundreds of thousands of jobs in Europe.
Aún más, los programas de eficiencia energética pueden crear miles de puestos de trabajo en Europa.
EnglishHowever, the funds allocated to those programmes can do nothing to counteract the consequences.
No obstante, los fondos asignados a tales programas no pueden hacer nada para contrarrestar las consecuencias.
EnglishThese policies are of equal importance to people, and each of the programmes can only be reinforced by this.
Ambas políticas son importantes para los ciudadanos y con esto no se hará más que reforzar ambos programas.
EnglishThe Commission is doing its best, I know, to adopt a framework wherein these programmes can be included.
La Comisión está haciendo todo lo que puede, lo sé, para aprobar un marco en el que puedan inscribirse estos programas.
EnglishBoth aspects are important, because this means that all programmes can then be evaluated and decided on jointly in that committee.
Ambas cosas son importantes, pues allí se van a adoptar determinaciones y decisiones conjuntamente.
EnglishWhat Community programmes or cooperation programmes can be put in place to make Iraq more stable and more secure?
¿Qué programas comunitarios o de cooperación se pueden poner en marcha mejorar la estabilidad y la seguridad en Iraq?
EnglishAll of these programmes can provide close support to the changes in this industry, especially with regard to training.
Todos esos programas pueden acompañar estrechamente las mutaciones de ese sector, en particular en materia de formación.
EnglishMoreover, Community grants for quality programmes can be funded from the support programmes for rural areas.
Además, las ayudas de la Comunidad para los programas de calidad pueden financiarse con cargo a los programas de ayuda para las zonas rurales.
EnglishThere are quite simply limits to the extent that large programmes can be absorbed.
Sencillamente, existen unos límites para sus posibilidades de absorber grandes programas, y esto se aplica también a la política agrícola.
EnglishThe EU's Lifelong Learning Programmes can - and already do - serve as perfect platforms for intercultural and interreligious dialogue.
Los programas de aprendizaje permanente de la UE pueden servir -y sirven- como plataformas perfectas para el diálogo intercultural e interreligioso.
EnglishThe Community cooperation programmes can make a useful contribution towards the development of a vast partnership in all domains.
Los programas comunitarios de cooperación pueden contribuir útilmente, a su nivel, a fomentar el desarrollo de una amplia asociación en todos los ámbitos.
EnglishResearch is an area where a common programme, rather than 25 separate national programmes, can provide added value and can save money.
La investigación es un ámbito en el que un programa común, en lugar de 25 programas nacionales separados, puede aportar valor añadido y ahorrar dinero.
EnglishIn point 21, Parliament stresses that the guidelines in LEADER+ now need to be adopted quickly so that the programmes can start.
En el punto 21 insiste el Parlamento en que hay que aprobar rápidamente las líneas directrices relativas al LEADER+ a fin de que los programas puedan comenzar.
EnglishIn this way the resource flows arising from the European Union aid effort and bilateral programmes can be enlarged and vitalised.
De este modo se puede ampliar e infundir fuerza a las corrientes de recursos que llegan de las acciones de ayuda de la Unión Europea y de los programas bilaterales.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes can be

Ainda mais traduções no dicionário Espanhol-Português bab.la.