Como se fala "programmes can" em espanhol

EN

"programmes can" em espanhol

Veja exemplos com "programmes can" em diferentes contextos.

Exemplos de uso para "programmes can" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishAfter all, what can sensible programmes achieve if they are not adequately funded?
Después de todo, ¿qué pueden conseguir programas acertados si no están debidamente financiados?
EnglishThis forum will examine how these programmes can be implemented.
En este foro constataremos cómo se pueden llevar a la práctica estos programas.
EnglishHowever, certain programmes can only be carried out from above.
Sin embargo, determinados programas sólo pueden llevarse a cabo desde arriba.
EnglishWe will also need to examine whether our regional programmes can be involved in this.
También es necesario que examinemos si nuestros programas regionales pueden formar parte de esto.
EnglishSmaller programmes which are targeted, can actually work better.
Programas más pequeños pero mejor enfocados pueden dar mejores resultados.
EnglishFinally, small programmes and small initiatives can be very useful.
Por último, los pequeños programas y las pequeñas iniciativas pueden ser de gran utilidad.
EnglishIt is also saddening that even children's programmes can be interrupted by adverts.
Me entristece asimismo que incluso los programas infantiles puedan interrumpirse para emitir anuncios.
EnglishThe poor implementation of some programmes can also be explained or justified by a lack of staff.
Y la mala ejecución de algunos se origina o justifica en la insuficiente dotación en personal.
EnglishThe combination of the programmes can now serve to prevent overlapping and close loopholes.
Mediante esta reagrupación de los programas pueden evitarse solapamientos y pueden rellenarse huecos.
EnglishWhat is more, energy efficiency programmes can create hundreds of thousands of jobs in Europe.
Aún más, los programas de eficiencia energética pueden crear miles de puestos de trabajo en Europa.
EnglishHowever, the funds allocated to those programmes can do nothing to counteract the consequences.
No obstante, los fondos asignados a tales programas no pueden hacer nada para contrarrestar las consecuencias.
EnglishThese policies are of equal importance to people, and each of the programmes can only be reinforced by this.
Ambas políticas son importantes para los ciudadanos y con esto no se hará más que reforzar ambos programas.
EnglishThe Community must supplement them with political and practical programmes that can actually be implemented.
La Comunidad debe desarrollar, además, unos proyectos de actuación política y práctica que se puedan aplicar.
EnglishThese are programmes that can help us make young people into European citizens, the Europeans of the future.
Son programas que pueden ayudarnos a convertir a los jóvenes en ciudadanos europeos, los europeos del futuro.
EnglishThe Commission is doing its best, I know, to adopt a framework wherein these programmes can be included.
La Comisión está haciendo todo lo que puede, lo sé, para aprobar un marco en el que puedan inscribirse estos programas.
EnglishBy adopting national cancer control programmes we can reduce cancer mortality by as much as 30%.
La adopción de programas nacionales de control del cáncer puede reducir la mortalidad debida a esta enfermedad en hasta un 30 %.
EnglishBoth aspects are important, because this means that all programmes can then be evaluated and decided on jointly in that committee.
Ambas cosas son importantes, pues allí se van a adoptar determinaciones y decisiones conjuntamente.
EnglishWhat Community programmes or cooperation programmes can be put in place to make Iraq more stable and more secure?
¿Qué programas comunitarios o de cooperación se pueden poner en marcha mejorar la estabilidad y la seguridad en Iraq?
EnglishIt is important that the EU is visible in its various aid and development programmes which can be addressed to Tunisia.
Es importante que la UE esté visible en sus diversos programas de ayuda y desarrollo que pueden destinarse a Túnez.
EnglishAll of these programmes can provide close support to the changes in this industry, especially with regard to training.
Todos esos programas pueden acompañar estrechamente las mutaciones de ese sector, en particular en materia de formación.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes can

Mais no dicionário Português-Espanhol.