Como se fala "programmes between" em espanhol

EN

"programmes between" em espanhol

Veja exemplos com "programmes between" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programmes between em Espanhol

programmes substantivo
Spanish
programme substantivo
to programme verbo
Spanish
between preposição

Exemplos de uso para "programmes between" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishCorresponding costs in normal research programmes are between 2 % and 3 %.
Para los programas de investigación normales el coste equivalente es del 2-3 %.
EnglishThis will give an opportunity for cooperation between different programmes.
Dicha línea brindará una oportunidad de cooperación entre los diferentes programas.
Englishthe lengthy negotiations on programmes between the Commission and the Member States
las prolongadas negociaciones de los programas entre la Comisión y los Estados miembros
EnglishWe have to achieve synergy between national programmes and regional activities.
Tenemos que conseguir sinergias entre los programas nacionales y las actividades regionales.
EnglishThe European Union has important multiannual cultural programmes between 2007 and 2013.
La Unión Europea tiene importantes programas culturales plurianuales entre 2007 y 2013.
EnglishDoes it intend to keep the existing proportions for the distribution of resources between programmes?
¿Piensa mantener la Comisión la misma proporción en la asignación financiera entre programas?
EnglishThe operational programmes between and within Member States are becoming increasingly important.
Los programas operacionales en los distintos Estados miembros y entre estos son cada vez más importantes.
EnglishSo far, however, the Commission has received no proposals for transfers of funds between programmes.
Sin embargo, hasta la fecha la Comisión no ha recibido propuestas para la transferencia de fondos entre programas.
EnglishStrengthen cooperation programmes between the former parties to the conflict and the countries in the region.
Reforzar los programas de cooperación entre las antiguas partes enfrentadas y entre los países de la zona.
EnglishA certain freshness is achieved through teacher exchange programmes between schools in different countries.
Los intercambios de profesores entre establecimientos escolares de diferentes países aportan una cierta frescura.
EnglishThis prevents overlapping between programmes.
Con ello se evitan la duplicación de programas.
EnglishRomania would like to develop more cooperation programmes between towns in Romania and the Republic of Moldova.
Rumanía desearía desarrollar más los programas de cooperación entre localidades de Rumanía y de la República de Moldova.
EnglishResearcher exchange programmes and interaction between research teams are matters which deserve our full support.
El intercambio de investigadores y la interacción entre diferentes grupos de investigación son medidas muy recomendables.
EnglishTherefore, I would put some of your observations down to the differences between these programmes and projects.
Y por ello, quiero explicar en parte la observación que Usted hace a través de las diferencias entre estos programas y estos proyectos.
EnglishEnvironmental issues should be emphasized more than at present in cooperation programmes between the EU and third countries.
Las cuestiones medioambientales deben recibir una atención aún mayor en los programas de cooperación de la UE con terceros países.
EnglishWe found 15 randomised-controlled trials of pedestrian safety education programmes, conducted between 1976 and 1997.
Se encontraron 15 ensayos controlados con asignación al azar de programas de educación en temas de seguridad peatonal, realizados entre 1976 y 1997.
EnglishThe European Development Fund finances the ACP support programmes, paying out between two and three billion euro a year.
Los programas de apoyo a los países ACP están financiados por el Fondo Europeo de Desarrollo, cuya contribución oscila entre 2 000 y 3 000 millones de euros al año.
EnglishCross-border cooperation programmes between the Western Balkan countries also aim at overcoming the legacy of the past conflicts.
Los programas de cooperación transfronteriza entre los países de los Balcanes Occidentales también van dirigidos a superar el legado de los conflictos pasados.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, we must learn to distinguish between European programmes and their poor management by the Commission.
Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, tenemos que aprender a diferenciar entre programas europeos y su mala aplicación por parte de la Comisión.
EnglishHowever, we need clarification regarding the division of funds, integrated regional programmes, between regions and between ACP countries.
Sin embargo, necesitamos una clarificación con respecto a la división de los fondos, los programas integrados regionales, entre regiones y entre países ACP.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes between

Mais traduções no dicionário Português-Alemão.