Como se fala "programmes based" em espanhol

EN

"programmes based" em espanhol

Veja exemplos com "programmes based" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programmes based em Espanhol

programmes substantivo
Spanish
programme substantivo
to programme verbo
Spanish
based adjetivo
Spanish
to base verbo
base substantivo
base adjetivo

Exemplos de uso para "programmes based" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThey are autonomous, even though their policy programmes are based on the political movements.
Son autónomas, aunque sus programas políticos se basan en los movimientos políticos.
EnglishBe that as it may, all of these programmes must be based on excellence.
Sea como fuere, todos estos programas deben basarse en la excelencia.
EnglishThese programmes should be based on voluntary participation.
Estos programas deberían basarse en la participación voluntaria.
EnglishThe idea that the EIT would almost certainly receive cash out of EU programmes based on free competition is just a dream.
La idea de que el IET reciba casi seguro dinero de programas de la UE basados en la libre competencia es solo un sueño.
EnglishWe should also be encouraged by the fact that the most efficient programmes have been those based on maximum participation.
Debiera animarnos el hecho de que los programas más eficaces han sido los que estaban basados en la máxima participación.
EnglishThere is no reason for the EU to create a budget heading for sports-based development programmes and projects.
No hay razón para que la Unión Europea cree una rúbrica presupuestaria para proyectos y programas de desarrollo basados en el deporte.
EnglishIn addition, financial education programmes must be based on practical and real situations which we encounter in our everyday life.
Además, los programas de educación financiera deben basarse en situaciones reales y prácticas que encontramos en nuestra vida diaria.
EnglishOne of the goals of the international year is to create the right conditions for more sports-based development programmes and projects.
Uno de los objetivos del año internacional es crear las condiciones propicias para la proliferación de programas de desarrollo basados en el deporte.
EnglishIn a European Union founded on solidarity, regional development must be based on programmes that ensure equal treatment for all regions.
En una Unión Europea basada en la solidaridad, el desarrollo regional ha de basarse en programas que garanticen igualdad de trato para todas las regiones.
EnglishI therefore welcome the focus on information and awareness-raising campaigns such as through school-based educational programmes.
Por lo tanto, acojo con satisfacción que se centre la atención en las campañas informativas y de sensibilización, tales como programas educativos para los colegios.
EnglishIt is right to drastically reduce the number of subject-based programmes, and it is wrong to want to minister to virtually every particular interest.
Es acertado reducir drásticamente el número de los programas temáticos, y no lo es querer servir a casi todos los viejos intereses particulares.
EnglishWe have also, for example, set aside another EUR 200 million for this year, although I have to say that the programmes are very broadly based.
Asimismo le hemos asignado, por ejemplo, otros 200 millones de euros para este año, aunque debo decir que se trata de programas con un apoyo muy amplio.
EnglishWe have also, for example, set aside another EUR 200 million for this year, although I have to say that the programmes are very broadly based.
Asimismo le hemos asignado, por ejemplo, otros 200  millones de euros para este año, aunque debo decir que se trata de programas con un apoyo muy amplio.
EnglishIn parallel to this, discussion will get underway on the specific programmes, based on the working document presented by the Commission in November.
Paralelamente, se va a comprometer el debate sobre los programas específicos, de acuerdo con el documento de trabajo presentado por la Comisión en el mes de noviembre.
EnglishThese programmes will be based on macroeconomic assumptions, including employment, and that is my answer to the various concerns that have been expressed.
Dichos programas se basarán en hipótesis macroeconómicas, entre las que se incluye el empleo, y respondo así a algunas de las inquietudes que aquí se han expresado.
EnglishWe identified 23 high quality randomized controlled trials of school-based programmes to prevent children who had never smoked becoming smokers.
Se identificaron 23 ensayos controlados aleatorios de alta calidad de programas basados en las escuelas para evitar que los niños que nunca habían fumado se convirtieran en fumadores.
EnglishHowever, there are also projects and programmes based on the principle of self-help, which support non-governmental organisations and other social groups.
Sin embargo, también existen programas y proyectos que se basan en el principio de la auto-ayuda que presta apoyo a organizaciones no gubernamentales y a otros grupos sociales.
EnglishWe expect the Commission to continue those value-based programmes which deal with Communism, with the coexistence of national minorities, and with Europe's common past.
Esperamos que la Comisión prosiga con esos programas basados en valores que abordan el comunismo, con la coexistencia de las minorías nacionales y con el pasado común de Europa.
EnglishThe Danish Social Democrats in Parliament have today voted in favour of extending and improving the three programmes based on the guidelines in Agenda 2000.
Los socialdemócratas daneses en el Parlamento Europeo hemos votado en el día de hoy a favor de una continuación y mejora de los tres programas que parten de las directrices de la Agenda 2000.
EnglishSecondly, through interventions at country level, increasingly linked to national education programmes and based on funding and policy dialogue with national authorities.
En segundo lugar, mediante intervenciones en cada país, vinculadas cada vez más a programas de educación nacional y basadas en la financiación y el diálogo político con las autoridades nacionales.

Aprenda outras palavras

English
  • programmes based

Dê uma olhada no dicionário Português-Inglês bab.la.