Como se fala "programme to improve" em espanhol

EN

"programme to improve" em espanhol

Veja exemplos com "programme to improve" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programme to improve em Espanhol

programme substantivo
to programme verbo
Spanish
to preposição
to
Spanish
to improve verbo

Exemplos de uso para "programme to improve" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishAt the same time the Commission is preparing a programme to improve the justice system.
Al mismo tiempo, la Comisión está preparando un programa de mejora del sistema judicial.
EnglishWe must make sure that we get started quickly with the programme to improve water quality.
Debemos esmerarnos para que se ponga en marcha rápidamente la mejora de la calidad del agua.
EnglishIn addition, a World Bank programme to improve the management of public finances has been completed.
Asimismo se ha ejecutado un programa del Banco Mundial para mejorar la gestión de las finanzas públicas.
EnglishIt is time that our citizens reaped the benefit of a dedicated EU programme to improve our urban environment.
Es hora de que nuestros ciudadanos cosechen el beneficio de un programa especializado para mejorar el medio ambiente urbano.
EnglishErasmus Mundus is a master's course programme to improve the attractiveness of Europe for nationals of third countries.
Erasmus Mundus es un programa de posgrado para mejorar el atractivo de Europa para los nacionales de terceros países.
EnglishConsequently it warmly welcomes the announcement of the SEM 2000 programme to improve the Commission's financial management.
En este sentido, el Consejo aplaude el anuncio del programa SEM 2000 para mejorar la gestión financiera de la Comisión.
EnglishThis is part of the ongoing framework programme to improve the quality of telecommunications services in Europe.
Esta publicación forma parte del actual programa marco para mejorar la calidad de los servicios de las telecomunicaciones en Europa.
EnglishThis programme could improve the living conditions of the whole population, and therefore of the minorities as well as the majority.
Este programa podría mejorar las condiciones de vida de toda la población y, por tanto, de las minorías y también de la mayoría.
EnglishMr President, I recognise what the Commission is doing to prepare for the implementation of our programme to improve sanitation.
Señor Presidente, reconozco lo que está haciendo la Comisión para preparar la aplicación de nuestro programa para mejorar el saneamiento.
EnglishBy the end of this year we shall be ready to put forward a European programme to improve the protection of critical infrastructure.
A finales de este año estaremos preparados para presentar un programa europeo encaminado a mejorar la protección de infraestructuras críticas.
EnglishCan the Commission say what stage has been reached with the e-safety programme and what progress has been made in that programme to improve road safety in Europe?
Propone 11 medidas que promueven el desarrollo y el despliegue rápido de nuevos sistemas de seguridad activos en Europa.
EnglishIt took effect in January of this year and it is presently being implemented in conjunction with an anti-discriminatory action programme to improve the status of minorities.
  . – Señor Presidente, les presento este informe en un contexto que se ha aclarado políticamente en las últimas semanas.
EnglishNaturally we shall do everything in the new programme to improve security for parents, and of course the security that they wish for their children.
Naturalmente, haremos todo lo previsto en el nuevo programa para mejorar la seguridad para los padres y, por supuesto, la seguridad que desean para sus hijos.
EnglishIn 1999, FAO joined the international relief operation by introducing a programme to improve nutrition standards among the most vulnerable households.
En 1999, la FAO se sumó a la operación de ayuda internacional estableciendo un programa para mejorar los niveles de nutrición de las familias más vulnerables.
EnglishThat has been at the root of the Council's concern, and it has welcomed the announcement of the programme to improve the Commission's financial management.
Este hecho ha sido y es fuente de preocupación para el Consejo, que ha acogido con satisfacción el anuncio del programa de mejora de la gestión financiera de la Comisión.
EnglishThese points 10 and 11 really have very little to do in my opinion with the aims of the SLIM programme to improve and simplify the existing legal arrangements.
Sin embargo, los citados puntos 10 y 11 guardan, a mi parecer, poquísima relación con los objetivos del programa SLIM para la simplificación de la legislación existente.
EnglishCan the Commission say what stage has been reached with the e-safety programme and what progress has been made in that programme to improve road safety in Europe?
¿De qué modo está avanzando el Programa e-Seguridad? ¿Qué progresos se han realizado en el marco del Programa e-Seguridad con vistas a la mejora de la seguridad vial en Europa?
English. - (DE) Madam President, plenary will vote tomorrow on the Marco Polo II programme to improve the environmental performance of freight transport.
en nombre del Grupo PPE-DE. - (DE) Señora Presidenta, el pleno votará mañana el programa Marco Polo II para mejorar el comportamiento medioambiental del transporte de mercancías.
EnglishIt took effect in January of this year and it is presently being implemented in conjunction with an anti-discriminatory action programme to improve the status of minorities.
Es efectiva desde enero de este año y en la actualidad se está poniendo en práctica junto con un programa de acción contra la discriminación para mejorar la situación de las minorías.
EnglishAs these amendments, as well as Amendments Nos 3, 11, 29, 31, 45 and 60 will serve to strengthen the programme and improve its effectiveness, they are all acceptable to the Commission.
Habida cuenta de que estas enmiendas, al igual que las enmiendas 3, 11, 29, 31, 45 y 60 servirán para reforzar el programa y mejorar su eficacia, todas ellas son aceptables para la Comisión.

Aprenda outras palavras

English
  • programme to improve

Ainda mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.