Como se fala "programme resources" em espanhol

EN

"programme resources" em espanhol

Veja exemplos com "programme resources" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programme resources em Espanhol

programme substantivo
to programme verbo
Spanish
resources substantivo
resource substantivo

Exemplos de uso para "programme resources" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishShould we not make more use than before of the TACIS programme resources?
¿No se podrían utilizar más que hasta ahora las posibilidades del programa TACIS?
EnglishWe also need the human resources to match our programme resources and ambitions.
Necesitamos también recursos humanos que se correspondan con nuestros recursos y ambiciones en materia de programas.
EnglishUnfortunately, neither the duration of the programme nor the resources allocated are up to the task.
Desgraciadamente, ni la duración del programa ni los medios asignados están a la altura de lo que se pretende.
EnglishProgramme resources can easily be used up in mere sporting events unless restrictions are imposed.
Si no se establecen límites, los fondos del programa se gastarían con facilidad en meros acontecimientos deportivos.
EnglishI am talking about the operational programme for administrative capacity development and the operational programme for human resources.
Me refiero al programa operativo de capacidad administrativa y al programa operativo de recursos humanos.
EnglishFourthly, we need to strengthen the European civil protection programme more generously with resources and mechanisms.
En cuarto lugar, tenemos que reforzar de forma más generosa el programa de protección civil europeo con recursos y mecanismos.
EnglishFourthly, we need to strengthen the European civil protection programme more generously with resources and mechanisms.
Todavía vemos imágenes y vídeos de lo que ocurrió y todavía nos resulta difícil asimilar la magnitud de la destrucción y la pérdida de vidas humanas.
EnglishIn the Fifth Framework Programme, diabetes research was covered under the quality of life and management of living resources programme.
En el Quinto Programa Marco, la investigación sobre la diabetes quedó amparada dentro del programa de calidad de vida y gestión de los recursos vivos.
EnglishTo date, the participation of the candidate countries only represents 6% of the programme's total resources and this is predicted to rise.
Hasta la fecha, la participación de los países candidatos sólo representa el 6% de la totalidad de los recursos del programa y se prevé que aumente.
EnglishTo date, the participation of the candidate countries only represents 6 % of the programme's total resources and this is predicted to rise.
Hasta la fecha, la participación de los países candidatos sólo representa el 6 % de la totalidad de los recursos del programa y se prevé que aumente.
EnglishSecondly, I think it important that the programme appropriate resources to better integrate the dissemination aspect into research.
En segundo lugar, creo que es importante que el programa disponga de los recursos adecuados para integrar mejor el aspecto de la diseminación en la investigación.
EnglishAlongside application, the programme has resources for improving environmental governance and for financing information and communication actions.
Aparte de la ejecución, el programa cuenta con recursos para mejorar la gobernanza medioambiental y para financiar las acciones de información y comunicación.
EnglishFinally, I call on the Commission to clarify the legal base of the peace programme and enable resources to be allocated to the International Fund for Ireland.
Por último, pido a la Comisión que aclare el fundamento jurídico del programa de paz y permita que se destinen recursos al Fondo Internacional para Irlanda.
EnglishIn the other programme, these resources would achieve an index of 1 while in the micro-credit programme, they can theoretically achieve an index of up to 5.
En el otro programa esos recursos alcanzarían un índice de uno mientras que en el programa de microcréditos teóricamente pueden alcanzar un índice de más de cinco.
EnglishI therefore feel that both aspects of the programme on water resources are very important: the management of water resources and water quality.
Por lo tanto, creo que el programa de recursos hídricos es de extraordinaria importancia en sus dos vertientes, en lo que se refiere a la gestión de la cantidad del agua y a la calidad del agua.
EnglishAll that we ask is that the staffing arrangements and work programme for those additional resources are funded and kept separate from the budget lines.
Lo único que pedimos es que las disposiciones relativas a la plantilla y al programa de trabajo para dichos recursos adicionales se financien y se mantengan separados de las líneas presupuestarias.
EnglishIn this regard, I welcome the acceptance by the European Commission of the Irish Government's Human Resources Operational Programme for the seven-year period 2000-2006.
En este sentido, acojo con satisfacción que la Comisión Europea haya aceptado el Programa operativo sobre recursos humanos del Gobierno irlandés para el período de siete años 2000-2006.
EnglishWe need to find a criterion and I would suggest a criterion of proportion, that is, the framework programme resources as a percentage of the Union’s gross domestic product.
Es necesario encontrar un criterio, y yo propongo, como criterio, la proporción, es decir, el porcentaje de recursos del Programa Marco sobre el producto interior bruto de la Unión.
EnglishI now hope that the Community budget will provide this programme with financial resources that match up to the political ambitions that we are publicly stating for the Mediterranean area.
Ahora deseo que este programa disponga en el presupuesto comunitario de medios financieros que estén a la altura de las ambiciones políticas que abrigamos para la zona euromediterránea.
EnglishThese areas of the programme have received extra resources in order to provide greater equality, social integration and social protection.
Dichos ámbitos del programa han recibido recursos adicionales con objeto de alcanzar una mayor igualdad e integración y protección sociales, sin que ello vaya en detrimento de otros ámbitos.

Aprenda outras palavras

English
  • programme resources

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.