Como se fala "programme provides for" em espanhol

EN

"programme provides for" em espanhol

Veja exemplos com "programme provides for" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para programme provides for em Espanhol

programme substantivo
to programme verbo
Spanish
to provide verbo
for preposição
for conjunção
see substantivo
see interjeição
Spanish

Exemplos de uso para "programme provides for" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe Daphne programme provides an important tool in fighting against violence.
El programa Daphne constituye una herramienta importante en la lucha contra la violencia.
EnglishIt is a very useful practice and the Phare framework programme provides for it.
Es una práctica muy útil y el programa marco Phare la contempla.
EnglishThe programme provides for a budget of ECU 50 million for the period from 1996 to 2000.
El programa prevé un presupuesto de 50 millones de ecus para el período del año 1996 al 2000.
EnglishThe official programme provides for not a single speaker representing the French and Dutch ‘no’ votes.
El programa oficial no incluye a ningún representante del «no» francés y neerlandés.
EnglishThe programme provides the Union with an instrument to promote active European citizenship.
Este programa proporciona a la Unión un instrumento para fomentar la ciudadanía europea activa.
EnglishThe official programme provides for not a single speaker representing the French and Dutch ‘ no’ votes.
El programa oficial no incluye a ningún representante del« no» francés y neerlandés.
EnglishOur partner programme provides product and sales training, promotional materials and technical support.
Nuestro Partner Program incluye una formación sobre el producto y las ventas, materiales promocionales y soporte técnico.
EnglishYoung people across Europe are open-minded and are looking for opportunities that this programme provides.
Los jóvenes de Europa tienen un espíritu abierto y están tratando de obtener las oportunidades que les proporciona este programa.
EnglishThe Stockholm Programme provides for the creation of a reliable and sustainable common asylum policy in the European Union.
El Programa de Estocolmo dispone la creación en la Unión Europea de una política común de asilo fiable y sostenible.
EnglishThe study carried out by An Weghers within the framework of the Grotius programme provides the necessary basic information to this end.
El estudio hecho por An Weghers en el marco del Programa Grotius nos ofrece la necesaria información básica al respecto.
EnglishI voted in favour, since this programme provides the impetus needed to achieve the knowledge-based society to which we aspire.
He votado a favor porque este programa ofrece el impulso necesario para conseguir la sociedad basada en el conocimiento a que todos aspiramos.
EnglishThe Stockholm Programme provides a new policy framework to enhance the fight against violence on women and calls for concrete action.
El Programa de Estocolmo aporta un nuevo marco de políticas para impulsar la lucha contra la violencia hacia las mujeres y exige medidas concretas.
EnglishThe NAIADES programme provides for a range of very different actions: harmonised legislation, strategic promotion and coordination measures.
El programa NAIADES prevé un abanico de acciones muy diversas: la armonización de la reglamentación, la promoción estratégica y las medidas de coordinación.
EnglishThis programme provides information on the framework Employment Directive, which seeks to combat discrimination and unequal treatment at work.
Este programa facilita información acerca de la Directiva marco sobre empleo, que busca combatir la discriminación y la desigualdad de trato en el trabajo.
EnglishWe must continue to encourage the promotion of language-learning by all possible means, and this programme provides us with an ideal opportunity to do so.
Tenemos que continuar promoviendo el aprendizaje de idiomas por todos los medios posibles, y este programa nos proporciona una oportunidad ideal para hacerlo.
EnglishThe Programme provides for the exploitation of synergies between defence and civil research, so it can be expected to boost the integration of these two sectors.
El Programa permite la explotación de sinergias entre defensa e investigación civil, por lo que se espera que impulse la integración de estos dos sectores.
EnglishThe action programme provides specific measures in the area of prevention, detection and raising awareness as well as in terms of information about serious diseases.
El programa de acción prevé medidas específicas en el terreno de la prevención, detección y concienciación, y con respecto a la información sobre enfermedades graves.
EnglishI should like to ask that the Council and the Commission take pains to ensure that this programme provides a stimulus for Member States and research institutes.
Me gustaría pedir al Consejo y la Comisión que hagan todo lo posible para garantizar que este programa constituya un estímulo para los Estados miembros y los institutos de investigación.
EnglishThat facet of the programme provides a response to the European Parliament's demand for the promotion of cooperation on the safety of nuclear reactors across Europe as a whole.
Se trata de una política que atiende precisamente la demanda del Parlamento Europeo de fomentar la cooperación para la seguridad de los reactores nucleares en toda Europa.
EnglishIn particular, this programme provides for a project of integrated rural development and a project for setting up industrial areas, which used to be called development 'poles '.
Este programa prevé, en particular, un proyecto de desarrollo rural integrado y un proyecto de creación de zonas industriales, lo que se llamaba anteriormente polos de desarrollo.

Aprenda outras palavras

English
  • programme provides for

Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.