Como se fala "lout" em espanhol

EN

"lout" em espanhol

volume_up
lout {subst.}

EN lout
volume_up
{substantivo}

1. geral

lout (também: chuff, hobbledehoy, churl, yahoo)
You should be ashamed of yourself, you louts!
¡Deberían avergonzarse, patanes!
lout (também: tearaway, hoon, cowboy, hoodie)
lout
lout
volume_up
gandalla {m.} [Méx.] [coloq.]
lout
volume_up
animal {m.} (grosero)
Such monsters, murderers, louts and thieves cannot hide from justice behind a lack of transparency in the various national databases.
Dichos monstruos, asesinos, animales y ladrones no se pueden ocultar de la justicia gracias a la falta de transparencia entre las diferentes bases de datos nacionales.
lout (também: boor, garrulous)
lout (também: yob)
volume_up
golfo {m.} (gamberro)
lout
volume_up
guasamaco {m.} [Chile] [coloq.]
lout
volume_up
huasamaco {m.} [Chile] [coloq.]
lout (também: thug)
volume_up
macarra {m.} [Esp.] [coloq.] (rufián)
lout
volume_up
malandro {m.} [Venezuel.] [coloq.] (de barrio)
lout (também: yobbo)
volume_up
reo {m.} [Sul-amer.] [coloq.]
lout (também: uncouth yob)
volume_up
troglodita {m.} [coloq.] (tosco, bruto)
lout (também: yob, punk)
volume_up
cafre {m.} (vándalo)

2. coloquial

lout
volume_up
guarango {m.} [Cone S.] [coloq.] (grosero)

Sinônimos (inglês) para "lout":

lout