Como se fala "level of expenditure" em espanhol

EN

"level of expenditure" em espanhol

Veja exemplos com "level of expenditure" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para level of expenditure em Espanhol

level substantivo
level adjetivo
to level verbo
of adjetivo
Spanish
of preposição
Spanish
expenditure substantivo

Exemplos de uso para "level of expenditure" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe appropriations already planned must be kept at a suitable and flexible level of expenditure.
Los créditos ya previstas deben mantenerse a un nivel de gasto adecuado y flexible.
EnglishThe way EU money is spent is at least as important as the level of expenditure.
La manera en que se gasta el dinero de la Unión Europea es por lo menos tan importante como la cuantía del gasto.
EnglishThe same level of expenditure is planned for the 2004 budget.
El mismo nivel de gasto se proyecta para el presupuesto 2004.
EnglishThat is why we are asking the Council to maintain the level of expenditure for these two policies beyond 2013.
Por eso, solicitamos al Consejo que mantenga el nivel de gasto para ambas políticas más allá del año 2013.
EnglishThat is now a given, and you will see that any future compromise will only differ fractionally from that level of expenditure.
Esto ya es un hecho, y sus Señorías verán que cualquier compromiso futuro solo se desviará ligeramente de ese nivel de gasto.
EnglishThat is now a given, and you will see that any future compromise will only differ fractionally from that level of expenditure.
Y si en el futuro lo único que logramos es avanzar ese pequeño paso, yo habría preferido llegar a una decisión la semana pasada.
EnglishWho cares that the level of expenditure is far out of line with the political priorities and obligations of the European Union?
¿A quién le importa que el nivel de gasto se aleje de lo previsto para las prioridades y obligaciones políticas de la Unión Europea?
EnglishWe have no criticisms to make, either as regards the way in which the funds were spent or as regards the level of expenditure.
No tenemos ninguna crítica que hacer, ya sea en cuanto a la forma en que se han gastado los fondos o en lo que respecta al nivel de gastos.
EnglishI am particularly concerned that such a high level of expenditure will make it more difficult to finance the Economic Recovery Plan.
Me preocupa especialmente que un nivel de gastos de tales dimensiones haga más difícil financiar el Plan Europeo de Recuperación Económica.
EnglishA third obstacle is the low level of expenditure on research and investment: we spend 1.07 % of GDP while the Japanese, it appears, spend 3 %.
Nuestro destino comunitario se selló, de hecho, con la integración de los sectores industriales clave de entonces, el carbón y el acero.
EnglishAs regards the level of expenditure, the Union's budget currently represents 1.02 % of gross Community income, and is at its lowest level.
En cuanto al nivel de gasto, actualmente, el presupuesto de la Unión representa el 1,02 % de la renta bruta comunitaria y está en su nivel más bajo.
EnglishAt the end of the parliamentary term we have achieved a level of expenditure that is very much lower than the 'own resources' ceiling decided at Edinburgh.
Al término de la legislatura, llegamos a un nivel de gastos muy por debajo del techo de los «recursos propios» que se decidió en Edimburgo.
EnglishAt the end of the parliamentary term we have achieved a level of expenditure that is very much lower than the 'own resources ' ceiling decided at Edinburgh.
Al término de la legislatura, llegamos a un nivel de gastos muy por debajo del techo de los« recursos propios» que se decidió en Edimburgo.
EnglishA third obstacle is the low level of expenditure on research and investment: we spend 1.07% of GDP while the Japanese, it appears, spend 3%.
Un tercer obstáculo es la escasez de gastos en materia de investigación y de inversión: estamos en el 1,07% del PIB cuando los japoneses se sitúan, al parecer, en el 3%.
EnglishWe cannot, however, give our support to the unduly high level of expenditure, especially as the way in which it would be distributed would not coincide with our priorities.
No obstante, no podemos defender el indebidamente alto nivel de gasto, sobre todo porque la forma en que tendría que distribuirse no coincidiría con nuestras prioridades.
EnglishWe cannot, however, give our support to the unduly high level of expenditure, especially as the way in which it would be distributed would not coincide with our priorities.
El proceso de ratificación del Tratado constitucional ha puesto de manifiesto las dudas de una parte de los pueblos sobre la eficacia de las políticas socioeconómicas europeas.
EnglishThe value of the euro had to be kept up by means of a stability pact, which forces national governments to reduce the level of expenditure and refrain from taking out loans.
Se trataba de mantener el valor del euro con la ayuda de un pacto de estabilidad que obligara a las autoridades nacionales a reducir el nivel de los gastos y renunciar a los préstamos.
EnglishI believe that these measures would enable European Union money to be used more efficiently, thus saving taxpayers' money and reducing Parliament's current level of expenditure.
Creo que estas medidas permitirían utilizar el dinero de la Unión Europea de forma más eficiente, ahorrando así dinero a los contribuyentes y reduciendo el actual nivel de gasto del Parlamento.
EnglishWe are quite sure, however, that it could guarantee at least a minimum level of expenditure, and one that we would find acceptable if it meant that an even smaller budget would be avoided.
Pero estamos convencidos de que permitiría garantizar, por lo menos, un nivel mínimo de gasto, que consideraríamos aceptable si sirve para evitar un presupuesto todavía más reducido.
EnglishWith our backs to the wall, so to speak, we agreed to a level of payments that falls short of our needs in 2005, as has already become clear from the level of expenditure so far this year.
Encontrándonos entre la espada y la pared, acordamos un nivel de pagos inferior a nuestras necesidades para 2005, según ha puesto de manifiesto nuestro nivel de gasto en lo que va de año.

Aprenda outras palavras

English
  • level of expenditure

No dicionário Espanhol-Português você encontrará mais traduções.