Como se fala "jinx" em espanhol

EN

"jinx" em espanhol

volume_up
jinx {subst.}

EN jinx
volume_up
{substantivo}

jinx
volume_up
gafe {m./f.} [coloq.]
creo que tengo gafe
creo que soy gafe
tú tienes gafe
jinx
volume_up
chuncho {m.} [Chile] [coloq.] (persona)
creo que que soy un chuncho
jinx
volume_up
yeta {f.} [Sul-amer.] [coloq.] (influencia adversa)
jinx (também: jinxed person)
volume_up
yetatore {m.} [Sul-amer.] [coloq.] (que trae mala suerte)
creo que que soy un yetatore

Sinônimos (inglês) para "jinx":

jinx

Exemplos de uso para "jinx" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishthere's a jinx on this project
a este proyecto le han echado una maldición
Englishbe quiet, are you trying to put a jinx on us?
Englishshut up, are you trying to put a jinx on us?
Englishthere's a jinx on this project
EnglishI think I must be a jinx
Englishhe had a jinx on him