Como se fala "increasingly" em espanhol

EN

"increasingly" em espanhol

EN increasingly
volume_up
{advérbio}

increasingly
I have been increasingly puzzled as it has gone on.
A medida que transcurría mi perplejidad iba en aumento.
We have found evidence of increasingly frequent frustration between us and of alienation setting in.
El distanciamiento va en aumento.
Like other international actors, we have been increasingly active on Arctic issues.
Al igual que otros actores internacionales, nuestra actividad relacionada con las cuestiones del Ártico ha ido en aumento.

Sinônimos (inglês) para "increasingly":

increasingly

Exemplos de uso para "increasingly" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIt is also important to increasingly include Russia in the transatlantic dialogue.
También es importante implicar cada vez más a Rusia en el diálogo transatlántico.
EnglishThis is looking increasingly like a Punch and Judy show, I really do have to say.
Tengo que decir realmente que esto se va pareciendo lentamente a una comedia.
EnglishThe growth of GDP is increasingly dependent on the size of the services sector.
El crecimiento del PIB depende cada vez más del tamaño del sector de los servicios.
EnglishCases of repression of the Christian minority are becoming increasingly worrying.
Los casos de represión de la minoría cristiana son cada vez más preocupantes.
EnglishSubstances of concern will also increasingly be replaced by safer alternatives.
Estas sustancias irán siendo gradualmente sustituidas por alternativas más seguras.
EnglishEducation is increasingly important, not least from an employment point of view.
La educación será cada vez más importante sobre todo por motivos de trabajo.
EnglishThese are increasingly being brought to the attention of Members of Parliament.
Éstos cada vez se ponen más en conocimiento de los diputados del Parlamento.
EnglishMore recently operations have increasingly been focusing on Chechnya itself.
Últimamente, las operaciones se han centrado cada vez más en la propia Chechenia.
EnglishMr President, the entire leghold trap affair is becoming increasingly ridiculous.
Presidente, realmente toda esta cuestión de los cepos se hace cada vez más ridícula.
EnglishLanguage is important, since we are living in an increasingly globalized world.
Los idiomas son importantes puesto que vivimos en un mundo cada vez más globalizado.
EnglishEurope is becoming increasingly concerned with the role of the liberal professions.
Europa se está ocupando crecientemente de las llamadas profesiones liberales.
Englishthat legal and juridical development establish an increasingly just order for
mexicanos es por el desarrollo legal y jurídico, que establezca un orden cada
EnglishThe European Union has an increasingly important influence in this process.
La Unión Europea tiene una influencia cada vez más importante en estos avances.
EnglishMr President, we live in a world that is increasingly starved of energy.
   . – Señor Presidente, vivimos en un mundo cada vez más privado de energía.
EnglishThere are terrible shortages, and oppression is increasingly widespread and brutal.
Hay una terrible escasez y la opresión está cada vez más extendida y es más brutal.
EnglishBut increasingly, we can also point to many positive developments within the sector.
No obstante, poco a poco hay que señalar muchos puntos positivos en el sector.
EnglishAt the same time, the government seems increasingly unable to control the situation.
Mientras tanto, el gobierno parece cada vez menos capaz de controlar la situación.
EnglishThe idea of its full membership, however, is becoming increasingly illusory.
La idea de su plena adhesión, sin embargo, se está volviendo cada vez más ilusoria.
EnglishThe summit is increasingly running the risk of degenerating into a media spectacle.
Cada vez nos exponemos más a que la cumbre se convierta en un espectáculo mediático.
EnglishOne needs to mention here the increasingly complicated nature of geopolitics.
Es necesario mencionar aquí la naturaleza cada vez más complicada de la geopolítica.