Como se fala "has based its" em espanhol

EN

"has based its" em espanhol

Veja exemplos com "has based its" em diferentes contextos.

Exemplos de uso para "has based its" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe Commission has based its proposal on objective and relevant criteria.
La Comisión basa su propuesta en criterios objetivos y relevantes.
EnglishThis report emphasises that the studies the Commission has based its proposals on are not very reliable.
El informe subraya que los estudios sobre los que se basa la Comisión son poco fiables.
EnglishThese, then, ladies and gentlemen, are the values and political commitments upon which the Commission has based its proposal.
Ésos son, Señorías, los valores y los compromisos políticos sobre los cuales preparó la Comisión su propuesta.
EnglishUnder it, Chile has based its relations with the EU Member States on the protection of human rights and the principles of democracy.
Con este Acuerdo, Chile ha colocado sus relaciones con los Estados miembros de la Unión sobre la base del respeto de los derechos humanos y el principio de la democracia.
EnglishThe Commission has based its work on research by the World Health Organisation, but the Council, in its common position, is showing that it has a very cynical side.
La Comisión basó sus trabajos en los estudios realizados por la Organización Mundial de la Salud, pero el Consejo demuestra en su posición común que tiene un cariz muy cínico.
EnglishIn keeping with its normal practice, the Commission has based its proposal on Article 95 of the Treaty, which means that the codecision procedure applies to this proposal.
Siguiendo su práctica normal, la Comisión ha fundamentado su propuesta en el artículo 95 del Tratado, lo que supone aplicar el procedimiento de codecisión a esta propuesta.
EnglishIt has based its views on the relevant Maastricht Treaty decisions concerning the European Union, but has always born the provisions of the Treaty of Amsterdam in mind.
En su elaboración, el Parlamento se ha guiado por las disposiciones vigentes del Tratado de Maastricht sobre la Unión Europea, pero sin perder de vista las disposiciones del Tratado de Amsterdam.

Aprenda outras palavras

English
  • has based its

Mais traduções no dicionário Inglês-Português.