Como se fala "has an open" em espanhol

EN

"has an open" em espanhol

Veja exemplos com "has an open" em diferentes contextos.

Exemplos de uso para "has an open" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThis is a case that has been open not only for a few months, but for a few years.
Es un dossier que está abierto, no desde hace algunos meses sino desde hace algunos años.
EnglishIt is only the tip of the iceberg or a Pandora' s box which has been open for a long time.
Es solamente la punta de un iceberg. La caja de Pandora se abrió ya hace tiempo.
EnglishI should like to conclude by stressing that the Commission has an open mind on this issue.
Quiero terminar subrayando que la Comisión se muestra abierta en esta cuestión.
EnglishAnyone wishing to attend the conferences has an open invitation to do so.
Todo aquél que tenga algún interés será invitado a las conferencias.
EnglishAs of 1 January national and international freight transport has been open to competition.
El 1 de enero se abrió a la competencia el transporte de mercancías nacional e internacional.
EnglishThe Commission has made it clear that it has an open mind on this question.
La Comisión ha dejado claro que está abierta a esta cuestión.
EnglishThe debate in the European Parliament has been open and transparent.
El debate en el Parlamento Europeo ha sido abierto y transparente.
EnglishThe implosion of the Soviet Union has thrown open a market, a black market, in nuclear material.
La implosión de la Unión Soviética ha hecho surgir un nuevo mercado, el mercado negro de material nuclear.
EnglishThe Commission is full of ideas and has an open mind.
La Comisión tiene muchas ideas y está abierta.
EnglishThe question has been open for more than ten years.
La cuestión está abierta desde hace diez años.
EnglishThe result of conciliation between Parliament and the Council has left open some important questions.
El resultado de la mediación que se ha logrado entre el Parlamento y el Consejo ha dejado abiertas cuestiones importantes.
EnglishIf not, would it like any help from the Parliament, which has been open to the public for so many years already?
Si no es así,¿desearía el Consejo recibir ayuda del Parlamento, Institución abierta al público desde hace muchos años?
EnglishIf not, would it like any help from the Parliament, which has been open to the public for so many years already?
Si no es así, ¿desearía el Consejo recibir ayuda del Parlamento, Institución abierta al público desde hace muchos años?
EnglishA ruling today by the UK Court of Appeal has blasted open the British Government's attempt at secrecy.
Una decisión que el Tribunal de Apelación del Reino Unido ha tomado hoy ha desbaratado el conato de secreto del Gobierno británico.
EnglishThis exercise has been long announced and the Commission has been open both on the methods and the objectives.
Este ejercicio ha sido anunciado desde hace tiempo, y la Comisión ha estado abierta para discutir tanto de métodos como de objetivos.
EnglishMr President, the dossier on European cities of culture which has been open since October 1997 will be closed, I hope, tomorrow.
Señor Presidente, el expediente de las capitales europeas de la cultura, pendiente desde octubre de 1997, va a concluir -espero- mañana.
EnglishAt the same time, the Parliament has left open an opportunity for agreement by postponing the final first reading vote until September.
Al mismo tiempo, el Parlamento ha dejado abierta la posibilidad de un acuerdo al posponer la votación final de la primera lectura hasta septiembre.
EnglishAs you underlined yourself, Ms Kauppi, the Commission has an open attitude on this issue, provided that the competition rules are respected.
Como usted misma ha subrayado, señora Kauppi, la Comisión tiene una actitud abierta en esta cuestión, siempre que se respeten las normas de la competencia.
EnglishAs you underlined yourself, Ms Kauppi, the Commission has an open attitude on this issue, provided that the competition rules are respected.
. (EN) Como usted misma ha subrayado, señora Kauppi, la Comisión tiene una actitud abierta en esta cuestión, siempre que se respeten las normas de la competencia.
EnglishNo world power has completely open defence equipment markets; the United States protects its defence companies with a ‘Buy American Act’.
Ninguna potencia mundial ha abierto completamente mercados de equipos de defensa; los Estados Unidos protegen sus empresas de defensa con un «Ley de compras nacionales».

Aprenda outras palavras

English
  • has an open

Dê uma olhada no dicionário Português-Espanhol bab.la.