Como se fala "has an adverse" em espanhol

EN

"has an adverse" em espanhol

Veja exemplos com "has an adverse" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para has an adverse em Espanhol

to have verbo
ha substantivo
Spanish
ha interjeição
an artigo
Spanish
adverse adjetivo

Exemplos de uso para "has an adverse" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishI do not think that this has an adverse effect on the system; I believe it is necessary.
Creo que no es incompatible con el sistema, es más, lo considero imprescindible.
EnglishWhen that happens, this very often has unforeseen adverse implications.
Semejante reflexión da lugar en muchos casos a consecuencias negativas imprevistas.
EnglishAir pollution has an adverse effect on the environment and on ecosystems.
La contaminación del aire tiene un efecto negativo sobre el medio ambiente y los ecosistemas.
EnglishAir pollution has serious adverse financial repercussions.
La contaminación del aire tiene repercusiones financieras adversas.
EnglishThere is a rather outdated view that economic growth always has an adverse impact on the environment.
Existe el concepto algo anticuado de que el crecimiento económico siempre implica empeorar el entorno.
EnglishThe fluctuation of prices has an adverse effect on an already vulnerable livestock industry.
La fluctuación de los precios repercute negativamente sobre una industria ganadera que ya es vulnerable de por sí.
EnglishThis has an adverse effect on the rights of citizens who do not commit such crimes.
Esto tendría consecuencias negativas para los derechos de los ciudadanos que no son culpables de esta forma de criminalidad.
EnglishPollution has an adverse effect not only on the length of human life, but also on its quality.
La contaminación ejerce un efecto adverso no sólo sobre la duración de vida humana, sino también sobre su calidad.
EnglishExcessive CO2 and methane emission has an adverse impact on the environment and must therefore be reduced.
La emisión excesiva de CO2 y de metano tiene un impacto negativo sobre el medio ambiente, y por tanto debe ser reducida.
EnglishOral prostaglandin E2 is no more effective than other methods of induction but has more adverse effects.
A veces es necesario inducir artificialmente el trabajo de parto debido a preocupaciones relacionadas con la seguridad de la madre o del hijo.
EnglishExperience in other areas has shown that preventative vaccination has the adverse affect of creating healthy virus carriers.
La experiencia en otros sectores ha mostrado que la vacunación preventiva tiene el efecto perverso de crear portadores sanos del virus.
EnglishYet mental illness can be as much of a handicap to the daily lives of sufferers, and has extensive adverse social effects.
Sin embargo, la enfermedad mental puede suponer el mismo hándicap en el día a día de los que la padecen, y tiene numerosos efectos sociales adversos.
EnglishWe therefore have to deal with an undesirable upshot from this: the EU builds at macro level and has an adverse influence at micro level.
Por tanto, tenemos que ocuparnos del resultado final no deseado: la UE construye a un nivel macro y tiene una influencia negativa en el nivel micro.
EnglishThere can be no enlargement if it has an adverse effect on the cohesion of the Union and its efficacy in preparing and implementing policies.
No puede haber ampliación si tiene un efecto adverso para la cohesión de la Unión y para su eficacia en la elaboración y aplicación de las políticas.
EnglishThe long-term use of antibiotics has serious adverse effects when microbes develop into mutations that are disease-resistant.
El uso de los antibióticos durante un plazo prolongado tiene efectos adversos graves cuando los microbios desarrollan mutaciones que los hacen resistentes a los antibióticos.
EnglishHowever, the review of trials found that aminophylline is no better than other bronchodilator drugs, and has more adverse effects.
La más grande se terminó en 1988 (Littenberg 1988) y no demostró beneficio con la aminofilina, determinando la magnitud del efecto por los cálculos de la función pulmonar.
EnglishViolence against women has an adverse impact on both the victims and the children who grow up in such an unsuitable environment for their personal development.
La violencia contra las mujeres perjudica tanto a las víctimas como a los niños que crecen en este entorno poco idóneo para su desarrollo personal.
EnglishThe drugs amantadine and rimantadine can both help prevent and relieve the symptoms of influenza A in adults, but amantadine has more adverse effects.
Los fármacos amantadina y rimantadina pueden ayudar a prevenir y aliviar los síntomas de la gripe A en adultos, pero la amantadina produce más efectos adversos.
EnglishMercury is a persistent substance and can change in the environment into methyl mercury, which has enormously adverse effects on human health.
Las amalgamas dentales, que se desechan durante los procedimientos de cirugía odontológica y en los crematorios, constituyen una importante fuente de emisiones de mercurio.
English. - (DE) As we know to our cost, the EU's aim of rapidly increasing the percentage use of biofuel has had adverse repercussions.
por escrito. - (DE) Como hemos aprendido a nuestra costa, el objetivo de la UE de aumentar rápidamente el porcentaje de uso de biocombustibles ha tenido repercusiones adversas.

Aprenda outras palavras

English
  • has an adverse

Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.