Como se fala "to greet" em espanhol

EN

"to greet" em espanhol

EN to greet
volume_up
[greeted|greeted] {verbo}

to greet
Our meeting is an opportunity for me to greet the leaders of your
Nuestro encuentro me brinda la ocasión de saludar a
I also greet Mr Cox and extend to him as well.
También quisiera saludar al señor Cox y decirle asimismo .
También quisiera saludar al señor Cox y decirle asimismo.
I would also like to greet the representatives of the European Council, the rotating Presidency and the Spanish Government.
Me gustaría dar la bienvenida a los representantes del Consejo Europeo, a la Presidencia rotativa y al Gobierno español.

Exemplos de uso para "to greet" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishPlease greet all the Friars you meet on behalf of the Minister and Definitors.
Saludad de parte del Ministro y de los Definidores a todos los hermanos que encontréis.
Englishthis centre and in them I greet the other consecrated religious, belonging to
trabajan en este Centro, y en ellas saludo a las demás almas consagradas
EnglishThis is my appeal to the Council and I greet and thank the rapporteur for her support.
Esta es mi petición al Consejo, y saludo y doy las gracias a la ponente por su apoyo.
EnglishHence I greet and commend Europe that invited me to come to this place.
Por tanto, saludo y doy las gracias a Europa que me ha invitado a este lugar.
EnglishI also greet the civil Authorities who have graciously wished to join us.
Saludo también a las autoridades que han querido gentilmente acompañarnos.
EnglishI greet the Government leaders, the traditional rulers and other authorities who
Saludo a los miembros del Gobierno, a los líderes tradicionales y a
EnglishLastly, I greet those who planned and organized this work: Fr Costantino Ruggeri
construcción: al padre Costantino Ruggeri y al arquitecto Luigi
EnglishAt the same time I cordially greet the entire Cuban people, and I address
Asimismo saludo cordialmente a todo el pueblo cubano, dirigiéndome a
EnglishI greet all of you, dear Brothers and Sisters, who are taking part in this Holy Sacrifice.
Os saludo a todos, amados hermanos y hermanas, que participáis en este santísimo sacrificio.
EnglishI greet the measures and the text by the Council with moderate optimism and satisfaction.
Saludo las medidas y el texto adoptados por el Consejo con moderado optimismo y satisfacción.
Englishgreet you with the deepest affection, beloved who are sick, especially those
Les saludo con todo afecto, queridos enfermos acogidos en el
EnglishIn the great joy of this event I greet all those taking part in this
Dentro de la gran alegría de este acontecimiento, saludo a todos
EnglishI should like to send just two or three messages to the Commissioner - whom I greet - and the Commission.
Quisiera dejar aquí dos o tres mensajes al Comisario -al que saludo- y a la Comisión.
EnglishI cordially greet my Brothers in the Episcopate; in particular Cardinal
Saludo entrañablemente a mis Hermanos en el Episcopado; en
EnglishI cordially greet all the faithful gathered here and those who are with us in spirit.
Saludo cordialmente a todos los fieles aquí reunidos y a los que se hallan espiritualmente unidos a nosotros.
EnglishI apologise that I did not notice you and greet you at the beginning.
Pido perdón por no haberle visto y saludado al principio.
EnglishWe greet you with affection and we thank you for your witness.
Os saludamos con afecto y os agradecemos vuestro testimonio.
EnglishToday I would like to greet all of you who are gathered in this Marian shrine with the same words.
Con esas mismas palabras deseo saludaros hoy a todos vosotros, congregados en este santuario mariano.
Englisheastern part of the country — I greet everyone with warm affection.
todos con particular emoción y gran afecto.
EnglishWith them, I greet the founders and leaders of the new communities and movements represented here.
Saludo también a los fundadores y responsables de las nuevas comunidades y de los movimientos aquí representados.