Como se fala "free vote" em espanhol

EN

"free vote" em espanhol

EN free vote
volume_up
{substantivo}

free vote

Exemplos de uso para "free vote" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishA free vote in Parliament is not always the best solution in this connection.
Una votación libre en el parlamento no suele ser la mejor de las soluciones.
EnglishSo in this instance, the rapporteur's position is to recommend a free vote.
Y en este caso, la posición del ponente es la de dejar libertad de voto.
EnglishThat, then, is the reason for the free vote within the PPE group at this point in time.
Esa, entonces, es la razón de la votación libre dentro del Grupo PPE en estos momentos.
EnglishMadam President, this is on the same issue in relation to the free vote.
Señora Presidenta, quiero referirme a la cuestión relacionada con la libertad de voto.
EnglishMy group will have a free vote on it and I believe others will as well.
Mi Grupo gozará de libertad de voto al respecto y creo que otros también.
EnglishThe rules of an unaccountable free market "vote' for death when this costs less than life.
Las reglas del inmune libre mercado votan "muerte» cuando esta cuesta menos que la vida.
EnglishThe rules of an unaccountable free market " vote ' for death when this costs less than life.
Las reglas del inmune libre mercado votan " muerte» cuando esta cuesta menos que la vida.
EnglishFirst of all, the PPE-DE Group will be having a free vote on paragraph 3, as requested.
Ante todo, el Grupo del PPE-DE tiene libertad de voto sobre el apartado 3, tal como se ha solicitado.
EnglishThe state of play of the Euromed Free Trade Area (vote)
Estado del proyecto de creación de una zona de libre comercio euromediterránea (votación)
EnglishI think it would be a good thing if we had a free vote across this House on issues of this kind.
Creo que sería algo bueno si tuviéramos un voto libre en esta Cámara sobre cuestiones de este tipo.
EnglishHowever, I repeat that my group is agnostic and will have a free vote on the matter.
Ahora bien, repito que la actitud de mi Grupo es neutral y que podemos votar como nos parezca sobre la cuestión.
EnglishLikewise, our Group will have a free vote on paragraph 7, indent 1, on African lions.
Asimismo, nuestro Grupo tiene libertad de voto sobre el primer inciso del apartado 7, acerca de los leones africanos.
EnglishLikewise, our Group will have a free vote on paragraph 7, indent 1, on African lions.
Asimismo, nuestro Grupo tiene libertad de voto sobre el primer inciso del apartado 7, acerca de los leones africanos.
EnglishLet us all vote as free individuals, voting in the interests of our citizens, the citizens of Europe.
Seamos diputados libres que votamos en interés de nuestros conciudadanos, de los ciudadanos europeos.
EnglishYet this is not a vote against free movement of EU citizens.
No obstante, no se trata de un voto en contra de la libre circulación de los ciudadanos de la Unión Europea.
EnglishEuro-Mediterranean Free Trade Area (vote)
Construcción de la zona de libre comercio euromediterránea (votación)
EnglishI do not think there is any question of an attempt to stop every member of the House from having a completely free vote.
Pienso que no se pretende de ningún modo impedir que los diputados de este Parlamento voten en plena libertad.
EnglishThe committee will have a free vote.
Para la comisión la votación está abierta.
EnglishAlthough it is a free vote, I will be recommending that we vote against, in the hope that a compromise will be found in that area.
Aunque haya libertad de voto, recomiendo que votemos en contra, esperando que se encuentre un compromiso en este ámbito.
EnglishOn a personal basis, I shall, therefore, vote in favour of them, but my group's position will be expressed through a free vote.
Por ello, a título personal, votaré a favor de ellas, pero la posición de mi Grupo se manifestará mediante la libertad de voto.