Como se fala "freak" em espanhol

EN

"freak" em espanhol

volume_up
freak {subst.}
ES
ES
ES

"freak" em inglês

EN
EN

EN freak
volume_up
{substantivo}

1. gíria

freak
volume_up
freak {m.} [coloq.]
We can say, to borrow English expressions, that we are both internal market freaks and at the same time free choice freaks.
Se puede decir -para emplear una expresión inglesa- que somos the internal market freak y, al mismo tiempo, free choice freak.
We can say, to borrow English expressions, that we are both internal market freaks and at the same time free choice freaks.
Se puede decir -para emplear una expresión inglesa- que somos the internal market freak y, al mismo tiempo, free choice freak .

2. Outros

freak (também: phenomenon, high-flyer)
The rape of democracy has created a freak which is redistributing power to the powerful and laying the foundations for the militarisation of the Union.
La violación de la democracia ha originado un inusitado fenómeno consistente en la redistribución del poder entre los poderosos y el asentamiento de las bases para la militarización de la Unión.
freak
volume_up
engendro {m.} (creación monstruosa)
ese tipo es un engendro

3. "hippy", gíria

freak
volume_up
hippie {subst.}

4. "abnormal specimen"

5. "monster"

freak (também: monster, behemoth, horror)

6. "unnatural event"

7. pejorativo

freak
volume_up
anormal {subst.}

8. "peculiar person", coloquial

freak (também: oddball, weirdo, flake)
volume_up
bicho raro {m.} [coloq.]

Sinônimos (inglês) para "freak":

freak

Exemplos de uso para "freak" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishBy imposing an export ban, the EU is setting itself up as a global health freak.
La UE actúa como un apóstol de la salud para todo el mundo con la prohibición de la exportación.
Englishif you really want to freak her out, put that hat on
Englishshe'll freak out when I tell her
Englishshe will freak when I tell her
EnglishJust a statistical freak?