EN extraction
volume_up
{substantivo}

1. geral

extraction (também: background, origins, removal, abstraction)
Oil exploration and extraction - risks, liability and regulation (debate)
Prospección y extracción de petróleo - riesgos, responsabilidad y reglamentación (debate)
One author assessed studies for inclusion and undertook data extraction.
Un autor evaluó los estudios para su inclusión y realizó la extracción de datos.
These reviewers extracted data using pre-defined extraction forms.
Estos revisores extrajeron los datos utilizando formularios de extracción predefinidos.
extraction (também: forwarding, haulage, hauling, skidding)
extraction
volume_up
beneficio {m.} [Chile] (de un mineral)
Nor do we know how the profits from oil extraction will be shared out.
Tampoco sabemos cómo se repartirán los beneficios obtenidos de la extracción de petróleo.
The populations of the Southern Caucasus must receive an economic and social benefit from the extraction of energy from their territories.
Las poblaciones del sur del Cáucaso deben recibir un beneficio económico y social de la extracción de energía en sus territorios.

2. matemática

extraction

Sinônimos (inglês) para "extraction":

extraction
extract

Exemplos de uso para "extraction" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishData extraction and quality assessment of studies was done by two reviewers.
La obtención y evaluación de la calidad de los estudios estuvo a cargo de dos revisores.
EnglishTwo review authors independently assessed eligibility and carried out data extraction.
Dos revisores evaluaron de forma independiente la elegibilidad y extrajeron los datos.
EnglishAre you going to broach the sensitive subject of new energy extraction in Arctic areas?
¿Tratará usted el asunto de la delicada producción energética en las regiones árticas?
EnglishTrial quality assessments and data extraction were undertaken by the reviewer.
El revisor evaluó la calidad de las pruebas y extrajo la información.
EnglishTrial quality and data extraction were carried out by two independent reviewers.
Dos revisores realizaron en forma independiente la obtención de datos y la calidad del ensayo.
EnglishLast week, Dutch citizens of Moluccan extraction demonstrated in Brussels in a dignified manner.
La semana pasada, molucos holandeses se manifestaron con dignidad en Bruselas.
EnglishData were extracted using standardised data extraction forms.
Se evaluó la calidad metodológica de los ensayos según el método esbozado en el.
EnglishIt is, of course, extremely positive that Teheran intends to suspend its extraction of uranium.
No hay motivos para premiar a un país hasta que veamos mejoras reales en este ámbito.
EnglishTwo reviewers performed data extraction working independently.
Dos revisores realizaron la obtención de los datos de forma independiente.
EnglishData were extracted using a pre-designed data extraction form.
Los datos se extrajeron mediante un formulario prediseñado para tal fin.
EnglishTrial quality was assessed and data extraction was carried out by two reviewers independently.
Se estableció contacto con los autores de los estudios para solicitar la información que faltaba.
EnglishAll data extraction and assessment of trial quality were done by both authors independently.
Dos revisores de forma independiente extrajeron todos los datos y evaluaron la calidad de los ensayos.
EnglishA data extraction form was designed for the review.
Se diseñó un formulario de obtención de datos a los fines de la revisión.
EnglishThe initial data extraction was done centrally.
Se identificaron trece ensayos elegibles para ser incluidos en esta revisión.
EnglishTwo reviewers completed trial quality assessment and data extraction independently.
Dos revisores llevaron a cabo la evaluación de calidad de los ensayos y obtuvieron los datos de forma independiente.
EnglishData extraction and study quality assessment was performed independently by two reviewers.
Dos revisores de forma independiente obtuvieron los datos y evaluaron la calidad metodológica de los estudios.
EnglishTwo reviewers performed data extraction and study quality assessment independently.
Dos revisores realizaron la obtención de los datos y la evaluación de la calidad de los estudios de forma independiente.
EnglishData extraction was done by two reviewers independently.
Dos revisores de forma independiente extrajeron los datos.
EnglishThis involved a two-stage method of data extraction.
Esto implicó un método de recogida de datos en dos estadíos.
EnglishThis involved a two-stage method of data extraction.
Esto implicó un método de obtención de datos en dos pasos.