EN displeased
volume_up
{adjetivo}

displeased (também: uspet)
volume_up
disgustada {adj. f.}
displeased (também: uspet)
volume_up
disgustado {adj. m.}
estar disgustado con algn

Sinônimos (inglês) para "pleased":

pleased
English

Exemplos de uso para "displeased" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishMany of us in this House were displeased with the Commission proposal.
En esta Casa éramos muchos los que no estábamos felices con la propuesta de la Comisión.
EnglishThen when they displeased Us, We inflicted a retribution on them, so We drowned them every one,
Pero cuando siguieron desafiándonos, les infligimos Nuestro castigo, ahogándolos a todos:
EnglishYour Lord has not forsaken you (Muhammad), nor is displeased with you!
Tu Sustentador no te ha abandonado, ni desdeñado:
EnglishRecently Poland tried to defend the principle of European solidarity, and the EU was displeased with that.
Recientemente, Polonia trató de defender el principio de solidaridad europea, y a la UE no le hizo gracia.
Englishhe was displeased at having to repeat himself
le molestó tener que repetir lo que había dicho
EnglishAs for the European citizens whose money is being inappropriately spent here, they are justifiably displeased with the situation.
Los ciudadanos europeos, cuyo dinero es el que aquí está siendo mal empleado, están disgustados con razón.
EnglishI too am very displeased at the absence of the Council, with whom we want to reach agreement on the legal bases.
Yo también lamento mucho que el Consejo no esté presente para instarle a que llegue a un acuerdo sobre los fundamentos jurídicos.
Englishshe looked displeased
EnglishThe Hong Kong Government was displeased with the liberal judgment and invited the Chinese authorities to reinterpret the Basic Law.
El Gobierno de Hong Kong se sintió contrariado con el talante liberal del juicio e invitó a las autoridades chinas a realizar una nueva interpretación de la Ley Fundamental.
EnglishIt is better that drivers be guaranteed rest at home than be forced to do so en route in the midst of surprised and displeased customers.
Es mejor que se garantice el descanso de los conductores en su domicilio a que se vean obligados a hacerlo en ruta, en medio de unos clientes sorprendidos y disgustados.
EnglishThank you, Mr President, and I would appreciate it if you could inform President Gil-Robles of how displeased I was that he did not allow me to speak at the right time.
Gracias a usted, señor Presidente, y transmita al Presidente Gil-Robles hasta qué punto estoy descontento por no haberme concedido la palabra en el momento oportuno.
EnglishI must tell you when the Americans heard about all these conditions, they were very displeased but we told them that these conditions cannot possibly be withdrawn.
He de confesarles que los estadounidenses se manifestaron muy contrariados cuando supieron de todas estas condiciones, pese a lo cual les aclaramos que nos sería imposible renunciar a las mismas.