Como se fala "to dish out" em espanhol

EN

"to dish out" em espanhol

EN to dish out
volume_up
{verbo}

1. gastronomia

to dish out (também: to dish up)
the older pupils help dish out the food
los alumnos mayores ayudan a servir la comida
We are sitting here surrounded by a handful of people, whilst the Commissioners and Presidents-in-Office dish out prescribed answers and are not able to enter into a debate with us.
Estamos aquí un puñado de personas y los comisarios y los ministros nos sirven con cuchara respuestas preescritas y no están en condiciones de debatir con nosotros.

2. "distribute", coloquial

to dish out (também: to allot, to hand over, to toss, to blow)
volume_up
dar {v.}

Traduções parecidas para to dish out em Espanhol

dish substantivo
to dish verbo
out substantivo
out adjetivo
out advérbio
out verbo
to out verbo

Exemplos de uso para "to dish out" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishhe really knows how to dish it out
Englishhe really knows how to dish it out
EnglishWe are sitting here surrounded by a handful of people, whilst the Commissioners and Presidents-in-Office dish out prescribed answers and are not able to enter into a debate with us.
Estamos aquí un puñado de personas y los comisarios y los ministros nos sirven con cuchara respuestas preescritas y no están en condiciones de debatir con nosotros.