EN crops
volume_up
{plural}

crops
volume_up
cultivos {m. pl.}
The rapporteur proposes the rigorous separation of traditional and GMO crops.
. – El ponente propone separar rigurosamente cultivos tradicionales y cultivos OMG.
Biofuel crops should not be promoted to the detriment of crops for human consumption.
No se deberían promover los cultivos de biocombustibles en detrimento de los cultivos para consumo humano.
They provide incentives to replace food crops with fuel crops.
Proporcionan incentivos para sustituir cultivos alimentarios por cultivos para la producción de biocombustible.

Sinônimos (inglês) para "crop":

crop

Exemplos de uso para "crops" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishLarge-scale agriculture depends on these substances for the production of crops.
La agricultura a gran escala depende de estas sustancias para la producción de cosechas.
EnglishTo date, resources were allocated to these crops with clear objectives in mind.
Hasta ahora, los recursos empleados para estas producciones perseguían objetivos claros.
EnglishI am in favour of the promotion of renewable energy through the production of crops.
Estoy a favor del fomento de la energía renovable mediante la producción de vegetales.
EnglishIt is worth pointing out the close links between cereals and protein crops.
Conviene recordar los lazos estrechos existentes entre los cereales y las proteaginosas.
EnglishNor the idea, which crops up from time to time, of making the WEU part of the Union.
Ni tampoco la idea, que surge de vez en cuando, de convertir la UEO en parte de la Unión.
EnglishAt the end of the present Regulation, the inevitable comitology crops up.
Al final del reglamento que examinamos aparece la inevitable comitología.
EnglishI should also like to know what crops are being grown on set-aside land.
Asimismo quisiera saber qué plantas se cultivan en las tierras retiradas.
EnglishThere are major differences of opinion between researchers about the risks involved in GM crops.
Los investigadores no se ponen de acuerdo sobre los riesgos de estos organismos.
EnglishThe situation regarding horses and many crops is also serious.
La situación del caballo y de muchos productos agrícolas es también preocupante.
EnglishWhen the talk turns to quota allocation by gender, the word "qualifications" also crops up.
Cuando se habla de cuota por sexos, siempre se hace referencia automática a la idoneidad.
EnglishWhen the talk turns to quota allocation by gender, the word " qualifications " also crops up.
Cuando se habla de cuota por sexos, siempre se hace referencia automática a la idoneidad.
EnglishIt is of great concern that only 3% of European agricultural output is of protein crops.
Resulta muy preocupante que solo el 3 % de la producción agrícola europea sea de proteaginosas.
EnglishThe aim of the CAP is to produce a wide-range of crops throughout the Union.
El objetivo de la PAC radica en una producción diversificada repartida en el conjunto del territorio.
EnglishMany farmers lost crops, animals and even their homes.
Muchos agricultores perdieron sus cosechas, sus animales e incluso sus hogares.
EnglishIt makes no sense to resort to GMOs in the event of overproduction of natural crops.
La autorización de los organismos genéticamente modificados provocará conflictos entre los agricultores.
EnglishAt the moment, relatively little motor fuel is produced from edible crops in Europe.
Por el momento, relativamente poco combustible de motor se produce a partir cosechas comestibles en Europa.
Englishother things being equal, better soil means better crops
en igualdad de condiciones, con mejor tierra se obtienen mejores cosechas
EnglishThis is very much the case for the crops under discussion today.
En todas las actividades hay empresas honestas y otras que se sienten tentadas a cometer fraude.
EnglishIn some areas cereal crops were completely destroyed.
En algunas zonas las cosechas de cereal quedaron destruidas por completo.
EnglishI welcome also the assistance on agriculture - new techniques and maybe even new crops.
Acojo con satisfacción asimismo la ayuda a la agricultura; nuevas técnicas y quizá, incluso, nuevas cosechas.