Como se fala "craftsmanship" em espanhol

EN

"craftsmanship" em espanhol

volume_up
craftsmanship {subst.}
ES
volume_up
craftsman {subst.}
ES
Mais informações
Traduções e exemplos

EN craftsmanship
volume_up
 {substantivo}

  1. geral
  2. "skill"
  3. "workmanship"

1. geral

craftsmanship (também: handcraft, handicraft, handiwork, crafts)
volume_up
 artesanía {f.}
measures to encourage traditional craftsmanship
medidas para fomentar la artesanía tradicional
an excellent piece of craftsmanship
una excelente obra de artesanía
craftsmanship (também: capability, cleverness, competence, deftness)
volume_up
 habilidad {f.}
craftsmanship (também: adroitness, craft, deftness, dexterity)
volume_up
 destreza {f.}
craftsmanship (também: workmanship)
volume_up
 hechura {f.} (de una obra de arte, artesanía)

2. "skill"

craftsmanship
volume_up
 conocimiento del oficio {m.}

3. "workmanship"

craftsmanship (também: case study, hewing, job, labor)
volume_up
 trabajo {m.}

EN craftsman
volume_up
 {substantivo}

craftsman (também: artisan, artist, tradesman, craftswoman)
volume_up
 artesano {m.}
We need a craftsman, a handyman, rather than a statesman.
Necesitamos un artesano, un manitas, más que un estadista.
His printer, a rural craftsman, has also been sentenced.
Su impresor, artesano rural, también ha sido condenado.
Usura rusteth the chisel, it rusteth the craft and the craftsman.
Usura oxida el cincel, oxida la obra y al artesano.
craftsman (também: artificer, artisan, inventor, maker)
volume_up
 artífice {m.}
to take up their role as "craftsmen of a new humanity, where brothers and
como "artífices de una nueva humanidad, donde hermanos y hermanas, todos

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "craftsmanship":

craftsmanship
English
craftsman
English
Exemplos de uso

Exemplos de uso para "craftsmanship" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishLastly, rules are important to protect expertise and craftsmanship within Europe.
Por último, las normativas garantizan la protección de los profesionales en Europa.
EnglishThe discharge, as granted by the Council, was an illustration of bad craftsmanship pure and simple.
El finiquito, tal y como fue concebido por el Consejo, constituyó una chapuza.
EnglishThere should be sustainable production of whatever product over there with the craftsmanship of those people.
Debería haber una producción sostenible sea cual sea el producto con la cualificación de esos trabajadores.
EnglishThe design, materials, and superior craftsmanship provide a smooth, four-way touch scrolling and navigation experience in every direction.
El diseño, los materiales y la elaboración artesanal ofrecen una experiencia de desplazamiento táctil en cuatro direcciones y de navegación en todas direcciones sin obstáculos.

Mais pelo bab.la

Aprenda outras palavras

English

Dê uma olhada no dicionário Inglês-Português bab.la.

Jogo da forca Jogo da forca Jogar ou estudar vocabulário? Por que não unir o útil ao agradável? Jogar agora
Morar no exterior Viver no exterior: simples e fácil Tudo o que você precisa saber sobre a vida num país estrangeiro Leia mais
Frases Fale como um nativo Frases úteis traduzidas do português para 28 idiomas. Ver frases