Como se fala "conferences" em espanhol

EN

"conferences" em espanhol

EN conferences
volume_up
{plural}

conferences
commitments undertaken at the international conferences and meetings devoted to
deben ser respetados los compromisos adquiridos en las conferencias y
There is starting to be a surfeit of half-baked intergovernmental conferences.
Empieza a haber demasiadas Conferencias Intergubernamentales a medias.
By placing this document at the disposal of Episcopal Conferences,
de las Conferencias episcopales, de los obispos, sacerdotes, religiosos y
conferences (também: congresses)
volume_up
congresos {m. pl.}
It is there that Milosevic belongs and not at party conferences in Belgrade.
Allí debe estar Milosevic y no en los congresos del partido en Belgrado.
Sometimes it can be proven that they prefer to attend party conferences.
En ocasiones, es posible demostrar que prefieren asistir a los congresos de sus partidos.
she's always jetting off to conferences
se pasa la vida viajando en avión para asistir a congresos

Sinônimos (inglês) para "conference":

conference

Exemplos de uso para "conferences" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishextraordinary Assemblies of the Synod of Bishops, Episcopal Conferences and the
intervenciones del Santo Padre, por las Asambleas ordinarias y especiales del Sínodo
EnglishI see very little competition in covering press conferences in 20 languages.
Pero yo veo muy poca competencia en la cobertura de ruedas de prensa en 20 lenguas.
Englishand Conferences of Major Superiors are carried out according to the directives
Uniones de Superiores Mayores, según las normas emanadas por la Santa
EnglishObviously, these differ from Episcopal Conferences in nature and authority.
Pues su fin primario es la promoción de la vida religiosa inserida en la misión eclesial.
Englishinitiatives; offers its services to Bishops' Conferences in the field of
las iniciativas del Santo Padre, se mantiene en contacto con movimientos y
EnglishTrade cooperation is partly about exchanges, conferences and executive training.
A la luz de todo lo anterior, vamos a votar en contra del informe.
EnglishBishops' Conferences (and through them the national organisms for the
su intermedio a los organismos nacionales del laicado) y a las Oic, acerca
EnglishThe mood before these conferences is always the same, but there are also opportunities.
El ambiente previo a estos eventos siempre es parecido, pero también existen oportunidades.
Englishtaken by the Episcopal Conferences when preparing their respective “Rationes”.
dar algunas directrices que deben ser tenidas en cuenta por las
EnglishEpiscopal Conferences, on the basis of local circumstances, which issue
que dicten, teniendo en cuenta las circunstancias locales, las normas
EnglishConferences, the members of international movements and associations for
episcopales europeas, algunos miembros de movimientos y asociaciones
EnglishSeveral conferences have been held to evaluate our military capability and deficiencies.
Le he escuchado con toda atención hace un momento, señor Comisario.
EnglishEpiscopal Conferences which have restored the permanent diaconate are
Episcopales que han restaurado el diaconado permanente que sometan sus
Englishconferences and the other interested parties entitled "by right" to
las cuales por derecho competía responder, el Consejo pre- sinodal y la
EnglishYou can use an agenda, for example, to specify discussion topics for conferences, meetings, etc.
Con ellos puede p.ej. determinar el orden del día para reuniones o citas, entre otros.
EnglishConferences, with the prior approbation of the Holy See, have restored the
Episcopales procedieron y todavía proceden, previa aprobación
EnglishOur monthly press conferences are key in this respect.
Nuestras ruedas de prensa mensuales tienen una importancia clave en este sentido.
EnglishA number of episcopal conferences and dioceses already have
diócesis ya han desarrollado tales planes, identificando en los mismos
EnglishAt both conferences, the common desire to move forward was expressed and emphasized.
Allí se articularon y también se condensaron muchos aspectos para continuar impulsando la aspiración común.
EnglishConferences of Africa and Madagascar” (Secam), the “Federation
Symposium des Conférences Episcopales d'Afrique et Madagascar »