Como se fala "an avalanche" em espanhol

EN

"an avalanche" em espanhol

Veja exemplos com "an avalanche" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para an avalanche em Espanhol

an artigo
Spanish
avalanche substantivo

Exemplos de uso para "an avalanche" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishWe received international help when we suffered our major avalanche disaster in Galtür.
Hemos recibido ayuda internacional cuando sufrimos el grave desastre de avalancha en Galtür.
EnglishAs such, we need to get a move on, otherwise we will be buried under an avalanche.
Debemos apresurarnos para evitar que nos coman el terreno.
EnglishFor it is they who have to live with the ever-growing avalanche of traffic.
En efecto, son ellos quienes tienen que convivir con la avalancha de tráfico continuamente creciente.
EnglishConcerns about an avalanche of cheap labour have proved unfounded.
La preocupación por una posible avalancha de mano de obra barata ha demostrado ser infundada.
EnglishIn the absence of any multilateral rules, there will be an avalanche of bilateral agreements.
Para suplir la ausencia de normas multilaterales, surgirá una gran multitud de acuerdos bilaterales.
EnglishEleven people were killed in an avalanche and that is not the final death toll.
EnglishAre you not concerned that this could lead to us being buried in a veritable avalanche of court cases?
¿No teme que esto pueda origina una avalancha de procesos?
EnglishThis is doubly true with regard to the avalanche of amendment motions proposing increases in the budget.
Esto resulta doblemente cierto en el caso de la avalancha de enmiendas que proponen aumentos del presupuesto.
EnglishI am fully aware, Mr President, that Parliament does not want an avalanche of studies on the matter.
Soy plenamente consciente, señor Presidente, de que el Parlamento no desea una avalancha de estudios sobre la cuestión.
Englishthe mountaineers were entombed by an avalanche
los montañeros fueron sepultados por un alud de nieve
Englishthe mountaineers were buried by an avalanche
los montañeros fueron sepultados por un alud de nieve
EnglishIn the worst-case scenario, the result is an avalanche of data, with which the authorities concerned cannot cope.
En el peor de los casos, el resultado es una avalancha de información, a la que las autoridades no pueden hacer frente.
Englishthe avalanche swept them to their deaths
el alud los arrastró consigo y perdieron la vida
Englishthe village was buried by the avalanche
EnglishThere was no avalanche of workers.
No hubo ninguna avalancha de trabajadores.
EnglishThe promise being that the sensitive Alpine region would not be buried under an endless avalanche of transit traffic.
La promesa era la siguiente: la sensible región de los Alpes no se va a ver desbordada por una avalancha sin fin de tráfico de tránsito.
EnglishThey offer a consistent and pragmatic perspective written in the light of the unemployment avalanche on our horizon.
Los tres ofrecen una perspectiva consistente y pragmática redactada a la luz de la avalancha de desempleo que se anuncia en nuestro horizonte.
EnglishThere was talk of an avalanche of costs, of companies going bankrupt, of burdens on the economy and on workers themselves.
Se ha hablado de una avalancha de los costes, de las empresas que van a la quiebra, de las cargas sobre la economía y de los propios trabajadores.
EnglishThe sectors which have been liberalised are experiencing an avalanche of mergers and acquisitions, leading inevitably to monopoly situations.
En los sectores liberalizados, asistimos a una avalancha de fusiones y adquisiciones que conduce inevitablemente a situaciones monopolísticas.
EnglishComputer-controlled selling programmes turned a random blip into an avalanche, burying jobs, lives and industries across the globe.
Los programas de venta controlados por ordenador convirtieron un pitidito casual en una avalancha que ha enterrado trabajos, vidas e industrias en todo el mundo.

Aprenda outras palavras

English
  • an avalanche

No dicionário Espanhol-Português você encontrará mais traduções.