EN

abate {substantivo}

volume_up
abate (também: abbé)
ES

abate {masculino}

volume_up
abate
abate (também: abate   )

Sinônimos (inglês) para "abate":

abate

Sinônimos (espanhol) para "abatir":

abatir

Exemplos de uso para "abate" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe sustainable development of transport can help to abate climate change.
El desarrollo sostenible del transporte puede ayudar en la lucha contra el cambio climático.
EnglishThis killing frenzy will abate only if force is used.
Esta matanza solo acabará si se usa la fuerza.
EnglishThose concerned about moral hazard should say that if we had good economic governance, that fear should abate.
Aquellos que están preocupados por el peligro moral deben decir que, si disponemos de buena gobernanza económica, ese miedo debería remitir.
EnglishAs things now stand, neither side will stand back for long enough to allow these intense emotions to abate.
Tal como están las cosas, ninguno de los dos contendientes se mantendrá quieta el tiempo suficiente para que se suavicen estas intensas emociones.
EnglishAlthough summer is over, and one now expects the flow to abate, it is common knowledge that we had a crisis, and that it is still there.
Aunque el verano ha terminado, y ahora se espera que la oleada concluya, es bien sabido que hemos sufrido una crisis, y que sigue ahí.
EnglishThe wave of repressions will not abate, but increase; therefore, the first object is to protect the forces opposed to the regime and their leaders from repression.
La oleada represiva no va remitir, sino a aumentar; por tanto, el primer objetivo consiste en proteger de la represión a las fuerzas contrarias al régimen y a sus líderes.
EnglishHe has been promising to reduce legal burden on the market, but I believe that this legal burden would abate provided we worked closer with market participants.
Ha prometido usted reducir la carga de obligaciones legales que ha de soportar el mercado, pero creo que esa carga podría aligerarse si colaboráramos más estrechamente con los partícipes del mercado.