Como se fala "printout" em alemão

EN

"printout" em alemão

EN printout
volume_up

printout (também: term, expression, phrase, routine)
Click here if you want to distribute your printout on multiple pages.
Möchten Sie Ihren Ausdruck auf mehrere Seiten verteilen, so klicken Sie hier.
Set this property, if you want the control field to appear in a document's printout.
Soll das Kontrollfeld auf einem Ausdruck des Dokuments erscheinen, dann setzen Sie diese Eigenschaft.
If no telephone number is entered in the document, a dialog prompting you for it will appear after the printout.
Wird im Dokument keine Telefonnummer angegeben, wird sie nach dem Ausdruck in einem Dialog abgefragt.
printout (também: stress, press, force)
The view of the nonprinting characters on the screen does not have an effect on the printout.
Die Darstellung der Steuerzeichen auf dem Bildschirm hat keine Auswirkung auf den Druck.
If you check this box the font substitution will only take place in the screen presentation and not in the document's printout.
Ist dieses Feld markiert, bezieht sich die Schriftersetzung nur auf den Bildschirm und nicht auf den Druck.

Exemplos de uso para "printout" em alemão

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishSelect this option if you want the name of the document to be included in the printout.
Hiermit legen Sie fest, dass der beim Speichern eingegebene Titel mit ausgedruckt wird.
EnglishApplies a thin border to the formula area in the printout.
Der Formelbereich auf der Druckseite wird mit einer dünnen Linie umrahmt.
EnglishClick this icon to open a dialog where settings for the printout of your document can be made.
Ein Klick auf dieses Symbol öffnet einen Dialog zur Skalierung des Ausdrucks Ihrer Dokumentseiten.
EnglishIt's well worth while visiting the location armed with map printout and the associated list of symbols.
Ein Ortsbesuch mit ausgedrucktem Plan und dazugehörender Legende lohnt sich in jedem Fall.
EnglishAdjusts the formula to the page format used in the printout.
Die Formel wird formatfüllend auf der Druckseite angeordnet.
EnglishSelect this check box to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout.
Hiermit legen Sie fest, dass der Inhalt des Fensters Kommandos am unteren Seitenrand der Druckseite ebenfalls ausgedruckt wird.
EnglishIf you would like a reduced printout of your text document so as to save paper, choose File - Page Preview.
Wollen Sie Ihr Textdokument verkleinert ausdrucken, dann bietet sich der Menübefehl Datei - Seitenansicht / Seitendruck an.
English., 1 " on your screen corresponds to 1 " on a printout (depending on the monitor size).
Klicken Sie auf dieses Symbol, um die Ansicht am Bildschirm auf reale Größe zu stellen.