Como se fala "szörnyszülött" em inglês

HU

"szörnyszülött" em inglês

HU szörnyszülött
volume_up
{substantivo}

szörnyszülött (também: torzszülött)
szörnyszülött (também: torzszülött)

Exemplos de uso para "szörnyszülött" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

HungarianRyannak és Giffordnak is voltak extra génjeik, mégse lettek szörnyszülött gyerekeik.
Ryan and Gifford, both with extra genes, had failed to produce a monster.
HungarianNem afféle tudatlan szörnyszülött, hanem halhatatlan ember, saját akarattal.
He is no mindless thing, but an immortal man with a will of his own.
HungarianEz a javaslat nem a sátán műve, és nem bürokratikus szörnyszülött.
This proposal is no work of the devil, nor is it a bureaucratic monster.
HungarianDe ez a lény akkor is csak szörnyszülött ikre elveszett szerelmednek.
But this thing is a monstrous twin of your lost love.
HungarianManapság nem rendeznek szörnyszülött-bemutatókat, mint régen.
There aren't freak shows anymore, not like in the old days.
HungarianA klasszikus, ötvenes évekbeli történet: egy szörnyszülött, melyet a nukleáris kísérletekkel keltettek életre...
The classic fifties monster scenario: a creature woken by nuclear testsó That's closer, she said.
HungarianMár nagyon hosszú idő telt el azóta, hogy megijedt valakitől, legyen az ember vagy szörnyszülött, most mégis megremegett a keze.
Although nightmares could not frighten him, though he had long ago ceased to fear any man, his hand shook.
HungarianKevin nem volt szörnyszülött, hanem sérülések érték gyerekkorában: tűz, égési sebek, csonkítás, attól görbültek el a csontjai.
Kevin was no monster, but had suffered injuries-fire, burns, maiming in childhood, so that his bones had grown awry.
HungarianMitől szörnyszülött Mona gyermeke?
HungarianAz én anyám pedig teljes sikerrel ízzé-porrá zúzta ezt az elgondolást, meggyőzte ugyanis a közösséget, hogy a művészeti központ meg ami benne van szörnyszülött.
My own mother effectively wrecked that scheme, persuading the community that the arts centre and its contents were monstrosities.
HungarianAttól féltem, szörnyszülött lesz, akkora gyűlölet töltött el, amíg viselős voltam vele, ám gyönyörű csöppség lett, komoly, okos, akár egy tündérgyermek.
I feared she would have become a monster because of all the hate I felt when I was bearing her, but she was the prettiest little thing, solemn, wise, like a fairy child.