Como se fala "felhívást intéz" em inglês

HU

"felhívást intéz" em inglês

HU felhívást intéz
volume_up
{verbo}

felhívást intéz (também: folyamodik)

Traduções parecidas para felhívást intéz em Inglês

intéz verbo

Exemplos de uso para "felhívást intéz" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

HungarianMivel az állásfoglalás nem intéz felhívást ennek tisztázására, tartózkodtam a szavazástól.
As the resolution does not specifically call for this to be clarified, I have abstained.
HungarianA Parlament rövidesen újra felhívást intéz egy horizontális irányelv meghozatalára.
Parliament is about to call again for a horizontal directive.
HungarianA Barnier jelentés felhívást intéz arra, hogy gyakorlati lépéseket tegyünk, és ebből a szempontból a Bizottság közleménye megmutatja számunkra a követendő utat.
The Barnier report challenges us to take practical steps and in this regard the Commission communication shows the way forward.
HungarianA Parlament már sok éve felhívást intéz a jogilag kötelező erejű magatartási kódex elfogadására, és a Tanács nem volt képes ezen a területen megállapodást elérni.
For years Parliament has been calling for a legally binding code of conduct and the Council has been unable to reach any agreement on the matter.
HungarianEredeti válaszomban pontosan ezért említettem meg a Tanács 2007 decemberében elfogadott állásfoglalását, amely felhívást intéz a tagállamokhoz az említett egyezmény ratifikálására.
That is precisely why, in my initial answer, I mentioned the resolution adopted by the Council in December 2007, which calls on the Member States to ratify said convention.
HungarianParlamentünk felhívást intéz a Strukturális Alapokból az ezen célkitűzésre elkülönített részesedés megnövelésére - a jelenlegi 2,5%-ról 7%-ra -, amelyet én szilárdan támogatok.
Our Parliament is calling for an increase in the share of the Structural Funds earmarked for this objective - from the current 2.5% to 7% - and I strongly support this position.