Como se fala "stockage" em inglês

FR

"stockage" em inglês

FR stockage
volume_up
{masculino}

stockage
Informations présentées par les Parties à propos du stockage à des fins futures
Information submitted by Parties with regard to stockpiling for future purposes
À cet égard, la promotion des ventes s'avère plus importante que le stockage.
In this regard, the promotion of sales is more important than stockpiling.
On entend par stockage la détention de plus de trois armes prohibées.
Stockpiling is defined as the possession of three or more prohibited weapons.
volume_up
storage {subst.}
Au lieu de récipients et de citernes de stockage ou statiques lire réservoirs fixes de stockage
For static or storage vessels and tanks read static storage vessels
Grandes installations de stockage de produits pétroliers, pétrochimiques et chimiques.
Major storage facilities for petroleum, petrochemical and chemical products.
Manipulation, transport ou stockage de substances tératogènes ou mutagènes;
The handling, transport or storage of teratogenic or mutagenic substances;
stockage (também: traitement)
volume_up
curation {subst.}

Exemplos de uso para "stockage" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchC'est un système d'organisation et de stockage des données fondé sur l'Internet.
It is an Internet-based system for organizing and storing data on performance.
French222 La carte d'atelier doit permettre le stockage d'au moins 3 paires de données.
222 The workshop card shall be able to hold at least 3 pairs of such records.
FrenchArticle 314 - Traitement, enlèvement et stockage illégal de substances dangereuses
- Article 314, Unlawful processing, taking away and storing of dangerous substances
FrenchSoulignons que la conservation des données se distingue du stockage des données.
It should be noted that data preservation is different from data retention.
FrenchLe stockage définitif du combustible usé peut justifier des approches multilatérales.
The final disposal of spent fuel is thus a candidate for multilateral approaches.
Frenchl’échéancier relié au stockage et la destruction des données confidentielles
and the schedule for storing and destroying the confidential data was set out,
Frenchd) Stockage de matériaux radioactifs dans les usines de traitement des métaux [QR-6]
(d) Accumulation of radioactive material at metal processing facilities [QR-6]
French• Réparation de barrages et constructions de moyens de stockage supplémentaire.
To acquire a means of updating data whenever additional information becomes available.
FrenchLe stockage du gaz naturel dans les gazoducs pose également des problèmes de mesure.
Natural gas stored in pipelines is another challenge, as it is difficult to measure.
Frenchd) Procédure de stockage et de destruction d'armes, y compris les pièces défectueuses;
(d) Procedures for storing and destroying weapons, including defective components;
FrenchActuellement, nous en avons des milliers de tonnes et le stockage ne cesse d'augmenter.
There are thousands of tonnes available now and we are increasing the stockpiles.
FrenchLe stockage définitif du combustible usé peut justifier des approches multilatérales.
Why not also final disposal in order to achieve best security, safety and economics?
French212ter La carte de conducteur doit permettre le stockage de 56 fiches de ce type.
Type of specific condition. 212b The driver card shall be able to hold 56 such records.
Frenchdifficultés de conservation des produits ; absence d'infrastructures de stockage.
- Difficulties in obtaining water by drilling / long distances to drinking water sources;
FrenchIl est important de distinguer les notions de conservation et de stockage des données.
It is important to distinguish between data preservation and data retention.
FrenchCela permet d'optimiser le stockage définitif de divers types de déchets toxiques.
This results in a better optimisation of final disposal of various kinds of toxic wastes.
FrenchEn plus du transport, la TCDD assure aussi le stockage de combustibles liquides.
Besides transportation, the storing of liquid fuels are done in TCDD.
FrenchGrandes installations de stockage de produits pétroliers, pétrochimiques et chimiques.
(b) Does not cross at level with any road, railway or tramway track, or footpath; and
French218 La carte d'atelier doit permettre le stockage d'au moins 4 fiches de ce type.
218 The workshop card shall be able to store at least 4 such records.
French228 La carte d'atelier doit permettre le stockage d'au moins 88 fiches de ce type.
228 The workshop card shall be able to store at least 88 such records.