Como se fala "sédentariser" em inglês

FR

"sédentariser" em inglês

FR

sédentariser [sédentarisant|sédentarisé] {verbo}

volume_up
Les services compétents en matière de planification poursuivent l'action tendant à sédentariser la population bédouine.
The relevant planning authorities continue in their efforts to settle the Bedouin population.
Les familles étaient envoyées au camp de travail de Svanviken où l'on s'employait à les sédentariser.
Families were sent to Svanviken Labour Colony in an attempt to induce the group to settle down.
L'accès à l'énergie universel est un moyen efficace et pacifique de sédentariser les populations dans leurs régions d'origine.
Universal access to energy is an effective and peaceful way of encouraging populations to settle in their regions of origin.

Sinônimos (francês) para "sédentariser":

sédentariser
French

Exemplos de uso para "sédentariser" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchLes tribus nomades d'Iran tendent de plus en plus à se sédentariser et le Gouvernement leur fournit certains services afin d'encourager leur sédentarisation volontaire.
There is a growing trend towards settlement of nomadic tribes inside Iran, and the Government provides them with certain services to encourage voluntary settlement.
FrenchDe ce fait, les modes de vie évoluent, les nomades ayant de plus en tendance à se défaire de leurs troupeaux et à se sédentariser afin de se protéger contre les enlèvements.
As a result, cultural patterns are changing with nomadic groups increasingly getting rid of their livestock and choosing sedentarization as a way to avoid abductions.