Como se fala "point fort" em inglês

FR

"point fort" em inglês

FR point fort
volume_up
{masculino}

point fort (também: avantage, atout)
volume_up
asset {subst.}
point fort
L'autre point fort de la présidence luxembourgeoise sera la préparation de l'élargissement.
The other strong point of the Luxembourg Presidency will be preparation for enlargement.
Le point fort est l'augmentation du nombre de personnes au courant.
The strong point is the increase in the number of aware persons.
Et cela n'a pas toujours été le point fort de l'Europe, ni dans le passé, ni aujourd'hui.
And that has not always been Europe' s strong point, not now or in the past.

Traduções parecidas para point fort em Inglês

point substantivo
poindre verbo
fort substantivo
fort adjetivo
fort advérbio
English

Exemplos de uso para "point fort" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchLe lien entre science et politiques est devenu le point fort de cette Convention.
The link between science and policy has become the strength of that Convention.
Frenchaider les victimes de crimes constituent un point fort du PACCR dans le cas
projects were to a great extent relevant. Interview findings with NARCC indicated
FrenchLe vrai point fort de ce rapport se trouve, à mon avis, à l'amendement 19.
The real meat of this report is to be found in Amendment 19, in my opinion.
FrenchIl y a là un point de divergence fort entre l'OIT, le FMI et la Banque mondiale.
This is one point, in fact, on which the ILO, the IMF and the World Bank disagree strongly.
FrenchLe partage de l'information est un autre point fort des organes de coordination
Sharing of information is another strength of the coordinating bodies
FrenchLe développement industriel est un autre point fort de la stratégie de développement du Myanmar.
Industrial development remained relevant to Myanmar's development strategy.
FrenchA l'opposé, nous croyons qu'il s'agit du point fort de la proposition.
Indeed the opposite, we believe it is the strength of the proposal.
FrenchL'attention accordée aux mécanismes de coopération régionale est un autre point fort du rapport.
One should welcome the emphasis put by the rapporteur on regional cooperation mechanisms.
FrenchJe voudrais aborder en premier lieu le point fort discuté de la manipulation des embryons.
Firstly, I should like to address the controversial issue of modification of the germ cell line.
FrenchOn considère que le partage de l'information est un autre point fort des sept organes de coordination.
Information sharing is considered a further strength of the seven coordinating bodies.
FrenchLe troisième point fort, c'est une économie compétitive au niveau des exportations.
The third strength is the competitive export economy.
FrenchC’est un point fort dans notre approche et également dans les plans d’action de la politique de voisinage.
It is a main focus of our approach and of the action plans in the Neighbourhood Policy.
FrenchC’ est un point fort dans notre approche et également dans les plans d’ action de la politique de voisinage.
It is a main focus of our approach and of the action plans in the Neighbourhood Policy.
FrenchLe point fort de cette institution est sa capacité d'adaptation à une situation spécifique.
The strength of the office of the special representative is its flexibility to meet a specific situation.
FrenchIl est vrai que les méthodes de travail de la Conférence ont été mises au point il y a fort longtemps.
As a matter of fact, the CD's working method is long-established.
FrenchIl a été convenu, en réponse, que ce point pouvait fort bien être traité dans le cadre du paragraphe 7.
In response it was agreed that this matter could adequately be dealt with under paragraph (7).
FrenchLes endroits dans lesquels nous mettons en œuvre nos projets sont un autre point fort de notre activité.
Another significant highlight of our work is the locations in which we implement our projects.
FrenchEn d’autres termes, nous avons protégé notre point fort et exposé notre point faible.
In other words, we have protected the point at which we are strong and left the point at which we are weak exposed.
FrenchLa discussion de groupe sur la sécurité alimentaire a également constitué un point fort de notre réunion.
The panel discussion on the subject of food security was an important highlight of our meeting.
FrenchPour être franc, ce n’est pas le point fort de l’Union européenne.
To be honest, the European Union is not good at this.