Como se fala "out!" em inglês

FR

"out!" em inglês

volume_up
out! [exemplo]
EN
EN

"out" em francês

volume_up
out {adj.}
volume_up
out {adv.}
FR
volume_up
to out {v. tr.}
volume_up
out {conj.}
FR
volume_up
out! [exemplo]
FR

FR out!
volume_up
[exemplo]

1. esporte

out!
volume_up
out! [ex.] (of ball)
De telles clauses d'exclusion (opting ou contracting out) sont très fréquentes.
Such exclusionary clauses (opting or contracting out) are quite common.
L'insistance mise sur la suppression à tout prix de l'opt-out est devenue sacrée.
The insistence on the removal of the opt-out at all costs became a sacred cow.
2) De telles clauses d'exclusion (opting ou contracting out) sont très fréquentes.
Such exclusionary clauses (opting or contracting out) are quite common.

Exemplos de uso para "out!" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchL'autre partie peut toujours répondre par une grève ou un lock-out sans préavis.
The other party may always respond with strike or lockout action without notice.
FrenchUne fois promulguée, cette loi mettra un terme au lock-out à Postes Canada.
This legislation, once enacted, will bring an end to the lockout at Canada Post.
FrenchL'article 2 de la Constitution dispose que: «[t]out pouvoir émane du peuple.
Article 2 of the Constitution stipulates that all power is derived from the people.
Frenchd) Quiconque a cessé de travailler à la suite d'un lock-out ou d'une grève.
(d) Any such person who has ceased to work as a result of a lockout or strike.
FrenchDe la même façon, le Code du travail prévoit la possibilité de lock-out :
Similarly, the Labour Code provides for the possibility of lockouts as follows:
FrenchLes lois reconnaissent les grèves et les lock-out comme un droit des ouvriers et des patrons;
The laws shall recognize strikes and lockouts as rights of workmen and employers.
FrenchDe 1995 à 1996, la LNH connut un lock-out de quatre mois juste avant le départ des Jets.
From 1995 to 1996 the NHL had a four-month lockout just before the Winnipeg Jets left.
FrenchL'exécution du programme ne peut pas être reprise pendant une période de black-out.
The buyback programme may not be resumed during any blackout period.
FrenchLe nombre de jours de travail perdus en raison des grèves ou des lock-out a diminué.
We know from that experience there are fewer days of lost time due to strikes and lockouts.
FrenchDes pays comme le Royaume-Uni et le Portugal pensent pouvoir se permettre un opt-out.
Countries like the United Kingdom and Portugal think they can allowed themselves an optout.
FrenchQu'arrivera-t-il aux produits miniers en cas de grève ou de lock-out ?
What will happen to mining products in the event of a strike or a lockout?
FrenchDes pays comme le Royaume-Uni et le Portugal pensent pouvoir se permettre un opt-out .
Countries like the United Kingdom and Portugal think they can allowed themselves an optout.
FrenchLes employeurs jouissent du droit de lock-out dans les mêmes conditions.
Employers have the right to impose lockouts in the same circumstances.
FrenchSpiralling out of control : Lessons learned from a boy in trouble.
of a Canadian birth cohort. Crime and justice research paper series. (Cat.
FrenchCes marges out-elles changé de manière significative dans un passé récent ?
Have these margins changed significantly in the recent past?
FrenchAux termes de l'article 8 a de la Constitution: «[T]out citoyen a droit aux soins de santé.
Article 8 (a) of the Constitution stipulates that: “Every citizen has the right to health care.
FrenchL'article 22 interdit les grèves et les lock-out dans les services publics de distribution.
Section 22 prohibits strikes and lock-outs in public utilities.
FrenchA t-elle l'intention de soumettre des propositions pour la surveillance des options «d'opting out»?
Are they going to make proposals for the surveillance of the 'outs' ?
FrenchA t -elle l'intention de soumettre des propositions pour la surveillance des options« d'opting out»?
Are they going to make proposals for the surveillance of the 'outs '?
Frenchd) iv) grèves, lock-out ou arrêts ou entraves apportés au travail;
(d)(iv) strikes, lock-outs, stoppages or restraints of labour;