Como se fala "mise hors-jeu" em inglês

FR

"mise hors-jeu" em inglês

FR mise hors-jeu
volume_up
{feminino}

mise hors-jeu

Traduções parecidas para mise hors-jeu em Inglês

mise substantivo
English
miser verbo
hors conjunção
English
jeu substantivo
gésir verbo
English

Exemplos de uso para "mise hors-jeu" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchNous constatons depuis deux ans que la presse est de plus en plus mise hors-jeu.
It has become clear over the last two years that the media are being increasingly sidelined.
French- La mise hors-jeu de la concurrence, en éliminant ou en excluant certaines activités du champ d'application des lois sur la concurrence;
Efficient regulation principles for the removal of regulatory barriers to competition
FrenchDeuxièmement, il y a eu la campagne très négative d’une certaine partie de l’opposition, qui s’est mise hors jeu.
Secondly, there was the very negative campaign from a certain corner of the opposition which put itself offside.
FrenchDeuxièmement, il y a eu la campagne très négative d’ une certaine partie de l’ opposition, qui s’ est mise hors jeu.
Secondly, there was the very negative campaign from a certain corner of the opposition which put itself offside.
FrenchC'est un euphémisme, car le mode de fonctionnement des institutions est tel que la population est activement mise hors jeu.
The reason why it is a euphemism or understatement is that the institutions operate in practice in a way that actively contributes to eliminating participation by the people.
FrenchElle doit choisir soit de lui faire confiance pour le règlement des questions mondiales les plus importantes soit d'accepter qu'elle soit mise hors jeu par la force des choses.
It must either choose to trust the United Nations to resolve the most important global issues or conclude that the Organization is being brushed aside by the force of events.