Como se fala "mise en service" em inglês

FR

"mise en service" em inglês

FR mise en service
volume_up
{feminino}

mise en service (também: pouvoir, domination, puissance)
volume_up
power {subst.}
La première centrale nucléaire slovaque a été mise en service en 1972.
The first nuclear power plant in Slovakia had begun operating in 1972.
Dans le contexte de ces mesures, la mise en service de la centrale nucléaire de Temelín approche de sa dernière étape.
In the context of these steps, the commissioning of the Temelín nuclear power plant is nearing its final stage.
La troisième tranche de projet de centrale nucléaire de Tarapur a fait l'objet d'un examen par les pairs par l'équipe d'experts de la WANO avant sa mise en service.
We have offered our third unit of the Tarapur atomic power project for a pre-startup peer review by a WANO team of experts.
mise en service

Traduções parecidas para mise en service em Inglês

mise substantivo
English
miser verbo
en advérbio
English
en
English
en preposição
service substantivo

Exemplos de uso para "mise en service" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchLa mise en service du carnet TIR révisé est envisagée pour le 30 septembre 2001.
The introduction of the revised TIR Carnet is foreseen as from 30 September 2001.
FrenchLa mise en service du carnet TIR révisé devrait avoir lieu le 30 septembre 2001.
The introduction of the revised TIR Carnet is foreseen as of 30 September 2001.
FrenchLa mise en service du carnet TIR révisé est prévue à partir du 30 septembre 2001.
The introduction of the revised TIR Carnet is foreseen as from 30 September 2001.
Frenchc) Élaboration et mise en service d'un système de gestion de la relation client;
(c) Development and implementation of a client relationship management system;
FrenchLa mise en service se poursuit actuellement dans les autres lieux d'affectation.
The payroll functionality is currently being implemented in the other duty stations.
French12.2 La durée de garantie est de 18 mois à compter de la mise en service du signal.
12.2 Period of guarantee - 18 months from the day the sign is brought into operation.
Frenchiii) Mise en service (décembre 2005) de 8 télécentres dotés d'un matériel adéquat;
iii) Activation (in December 2005) of eight remote centres with appropriate equipment;
FrenchDéveloppement, mise en service et suivi de l'infrastructure informatique de la Caisse;
• Objective 2: develop, implement and monitor the Fund's technology infrastructure.
FrenchMais il en est généralement ainsi pour tout nouveau bloc à sa mise en service.
But this is usual for any new unit at the start of its operational life.
FrenchUne autre installation de stockage de déchets radioactifs est actuellement mise en service.
Another storage facility for radioactive waste was currently being commissioned.
FrenchC'est dire combien la mise en service du Sédoc a progressé en deux ans.
This reflects the progress made in implementing ODS over the past two years.
FrenchMise en service du système électronique de réunions (« Comité sans papier »)
Implementation of the electronic meeting system (“Paperless Committee”)
FrenchLa mise en service du système de suivi des commandes facilitera considérablement cette tâche.
The introduction of the order tracking system greatly facilitates this process.
Frenchb) Mise en service du système électronique de comptabilisation des carburants.
(b) Implementation of the mission electronic fuel accounting system.
French"11.6 Dispositions transitoires relatives à la mise en service du connecteur européen :
Transitional provisions for the implementation of the European connector:
FrenchMise en service du système au Siège et dans d'autres lieux d'affectation
Implementation of the system at Headquarters and in other duty stations
FrenchLa mise en service opérationnel par l'armée de l'air est prévue en juin 2005.
The air force expected the system to become operational in June 2005.
FrenchDans ce cadre, la mise en service d'un nouvel outil pour la diffusion (EDEN) est attendue.
In this framework the running in of a new tool for dissemination (EDEN) is expected.
FrenchCes spécifications serviront de guide pour la construction du RIT et sa mise en service.
These specifications form the basis for the construction and implementation of the ITL.
FrenchLa mise en service des nouveaux noms de domaines .bytes, .info et .pro a-t-elle été retardée ?
Has the putting of the domain names .bytes, .info and .pro into use been delayed?