Como se fala "la" em inglês

FR

"la" em inglês

volume_up
la {pron.}
EN
volume_up
la [exemplo]
EN
volume_up
la {arti.}
EN
EN
volume_up
LA {subst.}
EN
EN

"la" em francês

volume_up
la {subst.}
FR
volume_up
LA {subst.}
FR
volume_up
La [abreviatura]
FR
FR

la {pronome}

volume_up
la (também: son, sa, ses, l' lui)
Je tiens à la remercier pour son présent et à la féliciter pour ses efforts.
I wish to both thank her for her gesture and congratulate for her efforts.
Je la félicite également pour sa force et sa volonté d'aller de l'avant.
I also wish to congratulate her for her strength and her will to move forward.
Il constitue pour elle l'entrée adéquate dans sa nouvelle vie à la Commission.
It is for her an appropriate introduction to her new life in the Commission.
EN

la {substantivo}

volume_up
1. música
la (também: lah)
In my riding, there are a number of municipalities from La Pocati
Dans ma circonscription, de La Pocatière à Saint-Simon, plusieurs municipalités sont traversées par la voie ferrée.
I should also like, on behalf of my delegation, to welcome Ambassador de la Sablière.
Je voudrais également, au nom de ma délégation, souhaiter la bienvenue à l'Ambassadeur De la Sablière.
I would like to conclude my statement with a quotation from President Bashar al-Assad in the Spanish magazine La Clave.
Je voudrais terminer ma déclaration par une citation du Président Bashar el-Assad tirée du magazine espagnol La Clave :

Exemplos de uso para "la" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

FrenchC'est le seul obstacle restant à la coopération entre la Croatie et le Tribunal.
That is the only remaining obstacle to the cooperation of Croatia with the ICTY.
FrenchLe transport s'effectue sur la base de la lettre de voiture internationale SMGS.
The train's operator is also responsible for registering the shipping documents.
FrenchJun Xia, Gestion des forêts, Département de la coopération internationale, Chine
Jun Xia, Forestry Administration, Department of International Cooperation, China
FrenchCertains de ces renseignements faisaient état de violations du droit à la santé.
Some of this information has included alleged violations of the right to health.
FrenchAu 15 juillet 2004, 192 États avaient ratifié la Convention ou y avaient adhéré.
As at 15 July 2004 the Convention had been ratified or acceded to by 192 States.
FrenchLa RASHK est divisée en 390 circonscriptions qui comptent chacune un membre élu.
The HKSAR is divided into 390 constituencies, each returning one elected member.
FrenchLes forêts de la région méditerranéenne semblent mieux adaptées à la sécheresse.
Forests in the Mediterranean region seem to be better adapted to dry conditions.
Frenchj) Activités de coopération technique de la Division de statistique de la CEE 32
j) Technical cooperation activities of the UNECE Statistical Division…….………………32
FrenchC'est l'autre face des progrès réalisés par les individus, la société et l'État.
It is the other face of the progress made by individuals, society and the State.
FrenchApplication de la déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix (P.90).
Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace [P.90].
French- À conseiller les pays au sujet de la mise en œuvre des normes internationales;
- Advising countries on implementation issues concerning international standards
FrenchC'est la Division de statistique qui devrait mener les travaux de mise à niveau.
The Statistics Division should take the lead in developing the reporting system.
French« Conferencia sobre la realidad penitenciaria », La Nación, 26 août 1984, p. 15.
Conferencia sobre la realidad penitenciaria, “La Nación”, 26 August 1984, p. 15.
FrenchLa République de Corée a participé à plusieurs projets régionaux de coopération.
The Republic of Korea has participated in several regional cooperation projects.
FrenchLa justification des postes supplémentaires ou temporaires est donnée ci-après :
The justification of the additional posts and temporary positions is as follows.
Frenchd Poste transféré de la catégorie du Service mobile à celle des administrateurs.
* Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
FrenchLa figure ci-après donne une image des délits de violence conjugale enregistrés.
The following chart illustrates offences upon which spousal cases were recorded.
FrenchLa Convention a été adoptée par l`Assemblée générale des Nations Unies, en 1993.
The Convention was adopted for the United Nations General Assembly held in 1993.
FrenchOn se souviendra que l'article 75 de la Convention de Vienne est ainsi libellé :
It may be recalled that article 75 of the Vienna Convention provides as follows:
FrenchIl faut noter que la mortalité infantile est plus élevée dans les zones rurales.
It should be noted that the infant mortality rate remains higher in rural areas.

Sinônimos (francês) para "la":

la
French

Sinônimos (inglês) para "la":

la
English
LA
La