Como se fala "géniale" em inglês


Você queria dizer génial, genial
FR

"géniale" em inglês

FR géniale
volume_up
{adjetivo feminino}

géniale (também: luisant, magnifique)
Dans ce cas, où il s'agit de doter de pouvoirs des défenseurs des droits l'homme, la bureaucratie est une chose absolument nécessaire et, je dirais même, géniale.
In this case, when it comes to empowering human rights' defenders, red tape is absolutely necessary and, I would say, brilliant.
Dans ce cas, où il s’ agit de doter de pouvoirs des défenseurs des droits l’ homme, la bureaucratie est une chose absolument nécessaire et, je dirais même, géniale.
In this case, when it comes to empowering human rights’ defenders, red tape is absolutely necessary and, I would say, brilliant.
Le public se multiplie de même que les tentatives de contrôler et de censurer cette invention géniale et M.
There is an increase in the number of people using it and in the attempts to control and censor this brilliant invention, and Mr Schmid, our rapporteur, is acting as their spokesman.
géniale (também: aberrant, saugrenue, agité, zinzin)
volume_up
crazy {adj.}
géniale
volume_up
dilly {adj.}
géniale (também: excellent, génial)
géniale (também: super, génial)
volume_up
groovy {adj.}
géniale (também: beau, belle, cool, génial)
volume_up
on fleek {adj.} [Ing. Amer.] [gir.]

Sinônimos (francês) para "géniale":

géniale

Exemplos de uso para "géniale" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchTu vois, je veux dire, malgré tous tes problèmes, tu m'as l'air d'être une fille géniale.
You know, I mean... despite all your problems, you seem like a great person.
Frenchll s'agit d'une femme de 103 ans qui dit avoir une recette géniale de pain de viande.
Here is a story of a 103- year-old woman who claims to have a recipe for the world's greatest meat loaf.
FrenchLe concept de l'idée géniale ne va pas résoudre nos problèmes.
The big idea concept will not solve our problems.
FrenchNe convient-il pas que l'idée serait géniale et que son parti devrait appuyer ce projet de loi ?
Would he not agree that would be one hell of an idea and would he not agree that his party should support that initiative?
FrenchIls trouveraient l'idée géniale, tout à fait nouvelle.
Frenchl'invention la plus géniale de ces dernières années
FrenchMadame la Commissaire, Madame la Vice-présidente, êtes-vous prêtes à soutenir l'idée géniale de M.Savary concernant un tel dispositif ?
Commissioner, Madam Vice-President, are you ready to support Mr Savary's great idea for such a mechanism?
FrenchMadame la Commissaire, Madame la Vice-présidente, êtes -vous prêtes à soutenir l'idée géniale de M.
Commissioner, Madam Vice-President, are you ready to support Mr Savary's great idea for such a mechanism?
FrenchLa maison est -- elle est géniale.
Frenchcette robe est géniale sur toi
FrenchT'as une idée géniale ?
FrenchJ'ai une idée géniale.
Frenchelle est géniale!
FrenchLa première fois que j'ai entendu parler de cet événement, je me suis dit qu'il s'agissait d'une idée géniale, d'une cause formidable et d'un emplacement magnifique.
When I first heard about this event, I thought, what a wonderful idea, what a terrific cause and what a great location.
FrenchMonsieur le Président, je propose qu'un allègement quantitatif soit envisagé dans la zone euro; ce serait peut-être l'idée géniale dont on dirait: "Il suffisait d'y penser!"
Mr President, I propose that quantitative easing be considered in the euro area; it may prove to be an egg of Columbus.
FrenchMa question à la Commission - et je suis sûr qu'il y sera répondu de façon géniale, comme à l'accoutumée - porte en réalité sur le fonctionnement du financement de ce projet.
My questions to the Commission - and I know he will answer them in his usual genial way - really relate to how this funding package will work.
FrenchL'esprit de Genève, cette géniale invention qui nous permet d'être en désaccord en séance, puis de rompre le pain ensemble juste après, a aussi un rôle positif à jouer.
The spirit of Geneva, that geniality that permits us to differ in the meeting and then to break bread together thereafter, also has a positive contribution to make.
FrenchPendant plus de quarante ans d'Union européenne, nous avons appliqué la méthode Monnet, une méthode géniale: pas à pas vers plus d'intégration, sans pause pour l'objectif final.
We have followed the inspired 'Monnet method' in the European Union for more than 40 years: a step-by-step approach towards further integration with no blueprint of the ultimate goal.
FrenchPendant plus de quarante ans d'Union européenne, nous avons appliqué la méthode Monnet, une méthode géniale: pas à pas vers plus d'intégration, sans pause pour l'objectif final.
We have followed the inspired 'Monnet method ' in the European Union for more than 40 years: a step-by-step approach towards further integration with no blueprint of the ultimate goal.