Como se fala "efficient" em inglês

FR

"efficient" em inglês

EN

"efficient" em francês

FR efficient
volume_up
{adjetivo masculino}

efficient (também: compétent, efficace)
L'objectif est de permettre le règlement équitable, efficace et efficient d'un conflit.
The goal is to provide a fair, effective and efficient resolution of a dispute.
b) Promouvoir l'échange efficient d'informations et renforcer les réseaux :
(b) Promoting efficient sharing of information and strengthening networks:
Un Conseil de sécurité élargi devrait être tout à la fois efficient et efficace.
An enlarged Security Council would have to be both effective and efficient.

Sinônimos (francês) para "efficient":

efficient

Sinônimos (inglês) para "efficient":

efficient
English

Exemplos de uso para "efficient" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchLe mécanisme existant est donc considéré à la fois comme satisfaisant et efficient.
Therefore, the current mechanism is considered both satisfactory and cost-effective.
FrenchIl faut moderniser l'appareil gouvernemental, le rendre plus efficient.
We need to inject some efficiency and modern practices into government.
FrenchLa création d'un tribunal pénal permanent et efficient est donc importante à cet égard.
The establishment of a well-functioning permanent criminal court is important in this regard.
FrenchNous avons décrit les moyens de rendre le marché des envois de fonds effectués par les migrants plus efficient.
We have described ways of increasing the efficiency of the market for remittances.
FrenchIl est donc nécessaire et urgent de rendre plus efficient le marché du crédit en Afrique.
There is an urgent need, therefore, to improve the efficiency of the credit market in African countries.
French«concernant l'exercice efficient des pouvoirs prévus au»
``respecting the cost-effective use of the powers provided for''
FrenchPar efficient, j'entends que les délais devraient être prévisibles et qu'il n'y ait pas d'efforts inutiles.
Efficiency means predictable timelines and no wasted efforts.
FrenchL'objectif n'est pas uniquement de devenir plus efficient mais aussi d'améliorer la qualité des soins offerts.
The objective is not only to achieve greater efficiency, but also improve the quality of care offered.
FrenchSystème d'assèchement (efficient stripping) :
"NOTE: For portable tanks, see Chapter 6.7.
FrenchLe nouveau système proposé constitue donc un modèle plus efficace, moins invasif et plus efficient.
The updated system being proposed thus provides a model that is more effective, less intrusive and with an improved level of efficiency.
FrenchA successful outcome will be the increased deployment of energy-efficient technologies and adoption of energy-saving practices.
Out of these seven projects, four are FSPs and three MSPs, and all were funded under the SCCF adaptation program.
FrenchUn Conseil de sécurité efficient, responsable et représentatif serait conforme aux intérêts communs de tous les États Membres.
An effective, accountable and representative Security Council is in the common interests of all United Nations Member States.
Frenchvii) acceptera une procédure pour le règlement efficient des différends liés à l'utilisation indue ou frauduleuse des carnets TIR ;
(vii) shall accept a procedure for settling efficiently disputes arising from the improper or fraudulent use of TIR Carnets;
FrenchJe suis convaincu qu'il ne faudra pas attendre dix années de plus pour avoir un contrôle plus efficace et efficient des décharges illégales en mer.
I trust it will not take another 10 years to control illegal discharges at sea more effectively and efficiently.
FrenchIl s'ensuit que le thème dont le Conseil est saisi dépasse le simple allégement de la pauvreté rurale et un emploi plus efficient des ressources.
Thus, the theme before the Council concerned more than simply easing rural poverty and using resources efficiently.
FrenchNous nous engageons à rendre sa vocation à un système des Nations Unies plus efficace, plus efficient, plus responsable et plus crédible.
We pledge to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations system.
FrenchIls ont relevé le risque d'une dépendance excessive à l'égard du microfinancement en l'absence d'un cadre réglementaire efficient.
Participants highlighted the potential risks of overdependence on microfinance in the absence of an effective regulatory framework.
FrenchAutrement dit, un financement pluriannuel est essentiel au fonctionnement efficace et efficient du système public de soins de santé.
In other words, multi-year funding is essential if the publicly funded health care system is to be run effectively and efficiently.
FrenchDe plus, la Sixième Commission doit veiller à ce que son examen du rapport du Comité spécial soit aussi efficient que possible.
Moreover, the Sixth Committee must ensure that its discussion of the Special Committee's report was conducted as efficiently as possible.
FrenchAvec le temps, elles contribueront à améliorer la gestion des risques et permettront au FNUAP de se montrer plus efficace et efficient.
Over time, these efforts will contribute to better risk management and allow UNFPA to demonstrate higher efficiency and effectiveness.