Como se fala "défrichement" em inglês

FR

"défrichement" em inglês

FR défrichement
volume_up
{masculino}

1. geral

volume_up
clearing {subst.}
Le défrichement de ces pentes a entraîné l'érosion des sols et des inondations en aval, ce qui a aggravé la pauvreté rurale.
The clearing of slopes led to soil erosion and flooding downstream, exacerbating rural poverty.
Le Parlement européen doit adopter une position plus ferme dans ses efforts pour mettre un terme au défrichement non contrôlé.
The European Parliament must adopt a more robust position in its battle to halt uncontrolled land clearing.
Jusqu'à 50 % de la destruction récente des palétuviers a été la conséquence de défrichements pour des élevages de crevettes.
Up to 50 per cent of recent mangrove destruction has been the result of clearing for shrimp farms.
défrichement (também: mise en valeur, assèchement, récupération)
défrichement
Le Parlement européen doit adopter une position plus ferme dans ses efforts pour mettre un terme au défrichement non contrôlé.
The European Parliament must adopt a more robust position in its battle to halt uncontrolled land clearing.
Nous sommes favorables à une utilisation plus efficace de l'énergie, au recours aux énergies renouvelables et à la réduction du défrichement.
We are supporting more efficient energy use, the uptake of renewable energy and reductions in land clearing.
De même, au plan bilatéral, nous collaborons avec l'Indonésie pour faire cesser les incendies de tourbières et élaborer des pratiques de défrichements viables.
We have also worked bilaterally with Indonesia to tackle peatland fires and develop sustainable land-clearing practices.

2. botânica

défrichement

Sinônimos (francês) para "défrichement":

défrichement

Exemplos de uso para "défrichement" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchMettre un terme au défrichement non contrôlé des terres agricoles.
FrenchExtensification des cultures (défrichement)
Pages 8,9,10,12,13,23 and 30 prepared for offset
FrenchLe Niño et les politiques de défrichement de l'Indonésie, qui coupe et brûle systématiquement les forêts, constituent un cocktail dévastateur.
El Niño and the slash-and-burn forestry clearance policies of Indonesia are a devastating cocktail.
French. - (HU) Personne ne peut plus douter de l'impact du défrichement et de la destruction des forêts sur le changement climatique et la biodiversité.
in writing. - (HU) Nobody can any longer be in doubt that the clearance and destruction of forests has an impact on climate change and biodiversity.
FrenchSelon les théories de Malthus, de Boserup et d'autres, le rythme de défrichement des terres situées dans les régions de destination est fonction de la densité de la population.
The extent to which land is cleared in areas of destination depends upon population density, as suggested by the theories of Malthus, Boserup and others.